...padre, ne '1 debito amorfi, Lo qual dovea Penelope far lieta, Vincer poterò dentro a me l'ardore, Ch'io ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizi umani, e del valore ; Ma misi me per l' alto mare aperto ' Sol con un legno, e con quella compagna Picciola, dalla qual non...

...padre, ne '1 debito amore, Lo qual dovea Penelope far lieta, Vincer potero dentro a me l'ardore, Ch'io ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizi umani, e del valore; Ma misi me per l'alto mare aperto ' Sol con un legno, e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui...

...il suo Maestro parlando di Enea (JEn., II, 666) : \ 566 Vincer poterò dentro a me I' ardore Ch' io ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizi umani e del valore : 33 paterno, il men forte 1' amor coniugale ; onde Pietro : Nota quoti magìs filiis, inde patri,...

...agitationo, mentis ao corporis ignorantiam discussurus. » Insomma è proprio queir ardore che Ulisso ebbe a divenir del mondo esperto, E degli vizi umani e del valore. Col vedere continuamente nuovi paesi, oltre al sentir quietare il misterioso fastidio che gl' ingombrava...

...ricordano il celebre episodio di Ulisse nel XXVI canto dell'/nferno : egli per l'ardore (."/.• ebbe a divenir del mondo esperto e degli vizi umani e del valore passò !e colonne d'Ercole, vide una montagna, e annegò. Or bene, quasi tutti i commentatori dei riferiti...

...bocca di chi spera ardentemente. Rerum cognoscere causas. Vincer potèrò dentro a me l'ardore Oh' i' ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizi umani e del valore. Inf. XXVI. 94-99. Contiene un" idea grandiosa questo brano di poesia del sacro poema, cioè che l'amore...

...sul legno pochi naviganti, tutti vecchi, alla scoperta di nuove terre, e di nuovi uomini; ma misi me per l'alto mare aperto sol con un legno e con quella compagna picciola io ei compagni eravam vecchi e tardi Una siffatta considerazione estetica, come quelle che l'A. intercala...

...il debito amore, 95 Lo qual dovea Penelope far lieta, 33 Vincer potero dentro me l'ardore, Ch'i'ebbi a divenir del mondo esperto E degli vizi umani e del valore: 34 Ma misi me per l'altro mare aperto 100 Sol con un legno e con quella compagna Piccola, dalla qual...

...del e. xxxiv della prima cantica ; per tacere d'altre ragioni. doveri di famiglia antepone l'ardore a divenir del mondo esperto E degli vizi umani e del valore; e per effettuare questo suo desiderio, non rispetta quei termini che la divinità ha posto alla curiosità...

...world and of human vices and virtues. of Ulysses and Diomed, and is addressed by VirgiL Ma misi me per l'alto mare aperto Sol con un legno e con quella compagna Picciola, dalla qual non fui deserto. L'un lito e l'altro vidi insin la Spagna, Fin nel Marrocco, e l'isola de' Sardi,...