 | Francesco Torraca - 1888 - 468 pages
...riluce in essa le corporali boutadi, cioè bellezza, fortezza e quasi perpetua valitudine ». 1 — « La* stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno nobile la stirpe ». 2 Nobiltà comprende undici virtù: fortezza, temperanza, liberalità, magnificenza, magnanimità,... | |
 | Francesco Torraca - 1888 - 468 pages
...riluce in essa le corporali boutadi, cioè bellezza, fortezza e quasi perpetua valitudine ». 1 — « La stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno nobile la stirpe ». 2 Nobiltà comprende undici virtù: fortezza, temperanza, liberalità, magnificenza, magnanimità,... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 810 pages
...divino seme (della nobiltà) non cade in ischiatta, cioè in istirpe, ma cade nelle singulari persone; e la stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno nobile la stirpe. > Di Farina35 Io avea già il mio viso nel suo fitto ; Ed ei s' ergea col petto e colla fronte, ta,... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 790 pages
...divino seme (della nobiltà) non cade in (schiatta, cioè in istirpe, ma cade nelle singulari persone; e la stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno nobile la stirpe. > Di FarinaConv.1V, ?•.. 214 215 35 Io avea già il mio viso nel suo fitto; Ed ei s' ergea col petto... | |
 | Francesco Pasqualigo - 1896 - 482 pages
...divino seme (della nobiltà) non cade in ischiatta, cioè in istirpe, ma cade nelle singulari persone... La stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno nobile la stirpe — « Che solo Iddio all'anima la dona (la nobiltà) ».£" bene divino dono, secondo la parola dell'Apostolo.... | |
 | Alba Cinzia Caldi-Scalcini - 1897 - 460 pages
...nobile ; che il divino seme non cade in ischiatta, cioè in stirpe, ma cade nelle siugulari persone;.... la stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno nobile la stirpe. » (Cap. 20). E appunto allora che le condizioni per essere buoni reggitori e buoni datori di leggi... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 600 pages
...in ischiatta, cioè in istirpe, ma cade nelle singulari persone : e, siccome di sotto si proverà, la stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno nobile la stirpe. Poi quando v.tie dice : 'Chè solo Iddio all' anima la dona' ; ragione è del suscettivo, cioè del... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 1036 pages
...cade in ischiatta, cioè in istirpe, ma cade ne le singulari persone, e, si come di sotto si proverà, la stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno nobile la stirpe. 6 Foi, quando dice : Chè solo Iddio a l'anima la dona, ragione è del suscettivo, cioè del svibietto... | |
 | Dante Alighieri - 1991 - 874 pages
..."Che '1 divino seme non cade in ischiatta, cioe in istirpe, ma cade ne le singulari persone, e ... la stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno nobile la stirpe." ("For the divine seed [of nobility] falls not upon the race, that is the stock, but falls upon individuals... | |
 | Società romana di storia patria, Deputazione romana di storia patria - 1885 - 670 pages
...riluce in essa le corporali bontadi, cioè bellezza, fortezza e quasi perpetua valitudine » (2). - « La stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno nobile la stirpe » (3). Nobiltà comprende undici virtù: fortezza, temperanza, liberalità, magnificenza, magnanimità,... | |
| |
Perch'io sono di cotale schiatta, io sono nobile ; - che '1 divino seme non cade in ischiatta, cioè in istirpe, ma cade ne le singulari persone, e, sì come di sotto si proverà, la stirpe non fa le singulari persone nobili, ma le singulari persone fanno... 
