M' ha dato il ben, ch' io stesso nol m' invidi. Quante il villan, ch'al poggio si riposa, Nel tempo che colui che il mondo schiara La faccia sua a noi tien meno ascosa, Come la mosca cede alla zanzara, Vede lucciole giù per la vallea, Forse colà dove... La divina commedia - Page 193by Dante Alighieri - 1867 - 723 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1830 - 798 pages
...di Dio. M'ha dato '1 ben, ch'io stesso noi rn'invicli. Quante il villan, ch'ai poggio si riposa, 25 Nel tempo che colui, che '1 mondo schiara, La faccia sua a noi tien meno ascosa, Come la mosca cede alla zanzara, 28 Vede lucciole giù per la vallea, Quanto veggo, tutti gli Espositori intendono che... | |
| Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...buona , o miglior cosa M' ha dato '1 ben , ch'io stesso noi m' in vidi, 25 Quante il villan, ch'ai poggio si riposa, Nel tempo , che colui che '1 mondo schiara , La faccia sua a noi tien meno ascosa, 28 Come la mosca cede alla zanzara, Vede lucciole giù per la vallea , Forse colà, dove vendemmia... | |
| Tipografia Borghi e Compagni (Florencja). - 1833 - 878 pages
...stella buona, o miglior cosa M* ha dato 1 ben , eh' io stesso noi m* invidi . Quante il villan ch'ai poggio si riposa , Nel tempo che colui , che '1 mondo schiara , La faccia sua a noi tien meno ascoia ; Come la mosca cede alla zanzara: Vede lucciole giù per la vallea , Forse cola dove vendemmia... | |
| Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...drizzo la mente a ció ch' io vidi ; E più lo 'ngegno affreno ch' io non soglio , Quante il villau zenzara, Vede luceiole giù per la \allea , Forse cola dove vendemmia ed ara jDi tante flamme tutta... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 548 pages
...guidi: Si che se stella buona o miglior cosa M' ha dato '1 ben, ch' io stesso nol m' invidi '. Quante il villan ch' al poggio si riposa, Nel tempo che colui che '1 mondo schiarn La faccia sua a noi tien meno ascosa , Come la mosca cede alla zenzara , Vede lucciole giù... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 678 pages
...guidi : Sì che se stella buona o miglior cosa M' ha dato 'l ben, ch' io stesso nol m' invidi '. Quante il villan ch' al poggio si riposa, Nel tempo che colui che 'l mondo schiara La faccia sua a noi tien meno ascosa, Come la mosca cede alla zenzara, Vede lucciole... | |
| Dante Alighieri - 1837 - 290 pages
...'STELLA. Inf. (XV, 19). — MIGLIO». Grazia di Dio. — INVIDÌ. Noi tolga a me g. Quante, il villan eh' al poggio si riposa, Nel tempo che colui che '1 mondo schiara La faccia sua a noi tien meno ascosa, io. Game la mosca cede alla zanzara, Vede lucciole giù per la vallea Forse colà dove vendemmia od... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 744 pages
...buona , o miglior cosa M' ha dato '1 ben , ch* io stesso noi m* invidi. Quante il villan (3) , ch'ai poggio si riposa , Nel tempo che colui , che '1 mondo...faccia sua a noi tien meno ascosa , Come la mosca cede alla zanzara , Vede lucciole giù per la vallea , Forse colà dove vendemmia ed ara ; Di tante fiamme... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...guidi; Sì che, so stella buona, o miglior cosa M' ha dato 'l ben, ch' io stesso noi m' invidr. Quante il villan, ch' al poggio si riposa , Nel tempo che colui, che 'I mondo schiara , La faccia sua a noi tien meno ascosa, nuyr xxvi. CHANT XXVI. Réjouis-toi, Florence,... | |
| Giuseppe Picci - 1843 - 312 pages
...pervenuto all'ottava bolgia, nella quale erano puniti i malvagi consiglieri in tanta moltitudine, Quante il villan ch' al poggio si riposa , Nel tempo che colui, che 'i mondo schiara, La faccia sua a noi tien meno ascosa , Come la mosca cede alla zanzara, Vede lucciole... | |
| |