...sentendosi veramente solo ad amare forte e grande amore la patria diletta. Lo prime tuo rifugio e il primo ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che in su la Scala porta il santo Ucc Ch' avrà in te sì benigno riguardo. Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia prima quel che...

...E non tu, cui fia bello poco appresso, Averti fatta parte per te stesso. Lo primo tuo rifugio e il primo ostello Sarà la cortesia del Gran Lombardo Che in su la scala porta il santo uccello; Egli avrà in te sì benigno riguardo, Che d'ogni tua necessità l'inchiesta Della sua conassion sarà...

...caramente; e questo è quello strale Che l'arco dell'esilio pria saetta. 57. Lo primo tuo rifugio e il primo ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che in su la Scala porta il santo uccello. 72. E porterai scritto nella mente. Di lui, ma nol dirai Farad., Canto XVII. A Firenze i cittadini...

...parole , che gli dice inesser Cacciaguida nel XVII canto del Paradiso cioe: II primo tuo refugio , il primo ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo , Che in su la scala porta il santo uccello ; C' hauerà in te sì benigno riguardo , Che del fare et del chieder tra uoi due Fia prima quel che...

...processo Farà la prova, sì ch'a te fia bello Averti fatta parte per te stesso (94). Lo primo tuo ritupio e 'I primo ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che in su la scala porta il santo uccello (95); Ch'avrà in te si benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che...

...Bartolomeo alludeva Dante, quando si faceva dire dal suo avo Cacciaguida : Lo primo tuo rifugio e il primo ostello Sarà la cortesia del Gran Lombardo Che in su la scala porta il santo uccello; Che in te avrà sì benigno riguardo Che del fare e del chieder, tra vol due, Fia primo quel che i^li...

...che a te fla bello Averti fatta parte per te stesso, primo tuo rifugio e il primo ostello *° iarà la cortesia del gran Lombardo, Che in su la Scala porta il santo uccello; ne avrà in te si benigno riguardo, ra Che, del fare e del chieder, tra voi due, Fia prima quel che...

...237. 3) Dante Paradies XVII 70—75. Auf die Verse: „Lo primo tuo rifugio e'l primo ostello Sara la cortesia del gran Lombardo Che in su la scala porta il santo uccello." gründet sich die Annahme, dafs Dante am Hofe ßartolomeos gelebt hat, denn nur auf den letzteren können...

...sino alla fine del 1304. Cacciaguida, annunziato l'esilio a Dante, aggiunge: Lo primo tuo rifugio e il primo ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo, Che in su la scala porta il santo uccello, Che in te avrà sì benigno riguardo, Che del fare e del chieder, tra voi due, Fia primo quel che tra...

...cortesissimamente, come attesta egli stesso più di una volta nella Divina Commedia : Lo primo tuo rifugio e 'l primo ostello Sarà la cortesia del gran Lombardo Che in su la scala porta il santo uccello (1). (Farad. XVII, w, 70-72). (1) Sull'ospitalità data al Poeta in Verona così discorre l'Ampère...