| Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...Eternalmente, quell'amor si spoglia. Quale per li seren tranqullli e puri Discorre ad ora ad or subito fnoco, Movendo gli occhi, che stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco ; Se non che dalla parte, onde s'accende, N аlia sen perde, ed esso dura poco ; Tale dal corno, che in destro si stende, Un lumin... | |
| conte Giovanni Franciosi - 1876 - 364 pages
...per sua difesa La gente con ingegno ed arte acquista. XV. 13. Quale per li seren tranquilli e puri 40 Discorre ad ora ad or subito fuoco , Movendo gli occhi...accende Nulla sen perde, ed esso dura poco; Tale, del corno, che in destro si stende, Al piè di quella croce corse un astro.... XVI. 28. Come s'avviva,... | |
| Brunetto Latini - 1878 - 512 pages
...mai fender sereno (Purg. V.) Quale per li seren'tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito foco, Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare stella...onde s' accende Nulla sen perde, ed esso dura poco Cosi e' vapor pel bel seren giù scendono, Che paion stelle mentre l'aèr fendono. (Canto II.) Sul... | |
| Richard William Church - 1878 - 368 pages
...rifa parvente Per molte luci in che una risplende ; — Parad. 2o.-for the effect of shooting-stars : Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora...che stavan sicuri, E pare Stella che tramuti loco, * And lo, on high, and lurid as the one Now there, encircling it, a light arose, Like heaven when re-illumined... | |
| Richard William Church - 1878 - 360 pages
...rifa parvente Per molte luci in che una risplende ; — Parad. 20. f or the effect of shooting-stars : Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora...che stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco, * And lo, on high, and lurid as the one Now there, encircling it, a light arose, Like heaven when re-illumined... | |
| Francesco De Gregorio - 1886 - 388 pages
...lira. (Canto 15. versi 1-4). . Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito foco, Movendo gli occhi che stavan sicuri. E pare stella...Nulla sen' perde, ed esso dura poco. Tale dal corno eh' in destro si stende, Al pie di quella croce corse un astro Della costellazion, che li risplende.... | |
| Dante Alighieri - 1886 - 622 pages
...termine si doglia Chi, per amor di cosa che non duri Eternalrnente, quel!' amor si spoglia. Quale por li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito...stella che tramuti loco ; Se non che dalla parte, ondo s' accende, Nulla seu perde, ed esso dura poco; Tale dal corno, che in destro si stende, Al pie... | |
| Dante Alighieri - 1886 - 912 pages
...concordi* secóndo la terni. Ut. 11. /Jt.'t è, e giusto, sta bene. Eternalmente, quel!' amor si spoglia. ramis, di cui si legge, Che succedette a Nino, e fu...sposa; Tenne la terra , che '1 Soldan corregge. • G 15 E pare stella che tramuti loco, Se non che dalla parte onde s'accende Nulla sen perde, ed esso dura... | |
| Giovanni Battista Zoppi - 1886 - 94 pages
...Acnead. X, 272 . •i — 18 — Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito foco Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco. Se non che Jalla parte che s'accende Nulla sen perde, ed esso dura poco. PARAD. XV, 13), i « Vedete (scrive il... | |
| Dante Alighieri - 1887 - 436 pages
...doglia Chi, per amor di cosa che non duri Eternalmente, quell' amor si spoglia. Quale per li aeren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco,...sen perde, ed esso dura poco ; Tale, dal corno che in destro si stende, Al piè di quella croce corse un astro Delia costellazion che li risplende; Nè... | |
| |