 | Pasquale Scaglione - 1856 - 390 pages
...dell'Alighieri. Difatti Dante nel Canto III. del Purgatorio pose in bocca a Manfredi i seguenti versi fi L' ossa del corpo mio sarieno ancora » In co' del ponte , presso a Benevento , fi Sotto la guardia della grave mora. « Or le bagna la pioggia, e muore '1 vento Di fuor dal Regno,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 336 pages
...Cosenza, ch' alla caccia Di me fu messo per Clemente , allora Avesse in Dio ben letta questa faccia , L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte, presso a Benevenlo, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia ; e muove 'l vento Di fuor dal... | |
 | L. Ratisbonne - 1856 - 332 pages
...Cosenza , ch' alla caccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte, presso a lìenevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia ; e muove 'I vento Di fuor dal... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...in864 DEL PURGATORIO Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia , L'ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte presso...mora. Or le bagna la pioggia e move il vento Di fuor dal Regno, quasi lungo il Verde, Ove le trasmutò a lume spento. Per lor maladizion sì non si perde,... | |
 | conte Cesare Balbo - 1857 - 480 pages
..., eh' alla caccia Di me fu messo per Clemente , allora Avesse in Dio ben letta questa faccia , 127 L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co del ponte , presso a Bcuevento , Sotto la guardia della grave mora. 130 Or le bagna la pioggia e muove '1 vento Di fuor... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1858 - 732 pages
...Cosenza, ch'alia caccia Di me fu messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co' del ponte...mora. Or le bagna la pioggia e move il vento Di fuor dal Regno, quasi lungo il Verde, Ove le trasmutò a lume spento. Per lor maladizion si non si perde,... | |
 | Dante Alighieri, - 1961 - 450 pages
...me fu messo per Clemente allora, avesse in Dio ben letta questa faccia, l'ossa del corpo mio sarleno ancora in co del ponte presso a Benevento, sotto la...grave mora. Or le bagna la pioggia e move il vento 130 di fuor dal regno, quasi lungo il Verde, dov'e' le trasmutò a lume spento. Per lar maladizion... | |
 | Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...letta que«ta foccia, Tossa del corpo mió sarieno ancora in со del ponte presso a Benevento, 129 sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e move iJ vento di fuor dal regno, quasi lungo il Verde, 132 dovV le trasmutó a lume spento. Per lor malaíHzion... | |
 | Renato Oniga - 1990 - 228 pages
...anche da una terzina dantesca: Manfredi in Purg. 3, 127-29 si esprime infatti nel seguente modo: l'ossa del corpo mio sarieno ancora in co del ponte presso a Benevento sotto la guardia de la grave mora Dal commento di Benvenuto da Imola e dalla Cronica di Giovanni Villani, apprendiamo... | |
 | Dante, - 1991 - 392 pages
...che a la caccia di me fu messo per Clemente allora, avesse in Dio ben letta questa faccia, '*6 l'ossa del corpo mio sarieno ancora in co del ponte presso a Benevento, sotto la guardia de la grave mora. 129 Or le bagna la pioggia e move il vento di fuor dal regno, quasi lungo 'l Verde,... | |
| |
In co del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e move il vento Di fuor del regno, quasi lungo il Verde, Dov' ei le trasmutò a lume spento. Per lor maledizion sì non si perde, Che non possa tornar l' eterno... 
