 | Callisto dal Pino - 1876 - 158 pages
...Alcun non può saper da chi sia amato Quand» felice in sulla ruota siede; Perocché ha i veri ei falsi amici a lato Che mostran tutti una medesma fede; Se...ama riman forte Ed ama il suo signor dopo la morte. (1) Di tanti amici me ne rimanete appena due o tre: gli altri furono (amici) della ventura, non miei.... | |
 | Lodovico Ariosto - 1886 - 772 pages
...Alcun non può saper da chi sia amato , Quando felice in su la ruota siede; Però e' ha i veri ei finti amici a lato, Che mostran tutti una medesma fede....poi si cangia in tristo il lieto stato , Volta la turila adnlatrice il piede ; E quel che di cor ama, riinan forte, Ed ama il suo signor dopo la morte.... | |
 | Lodovico Ariosto - 1888 - 396 pages
...Alcun non può saper da chi sia amato, Quando felice in su la ruota siede; Però e' ha i veri ei finti amici a lato, Che mostran tutti una medesma fede....ama, riman forte, Ed ama il suo Signor dopo la morte. 2. Se, come il viso, si mostrasse il core, Tal ne la corte é grande e gli altri preme, E tal é in... | |
 | Vittorio Alfieri - 1889 - 458 pages
...dall'atto primo. — 24-35. Ahi menzognera ec. : c'è come un confino ricordo dell1 Ariosto Fur. xix 1. € Se poi si cangia in tristo il lieto stato, Volta la turba adulatrice il piede ». Scena seconda. Tu, regina? Che ti mena, come entrasti? - Non sai che il padre t'«cusa di parricidio,... | |
 | Giuseppe Fumagalli - 1896 - 834 pages
...Alcun non può saper da chi sia amato, Quando felice in su la ruota siede ; Però e' ha i veri ei finti amici a lato, Che mostran tutti una medesma fede....adulatrice il piede ; E quel che di cor ama, riman forte, Et ama il suo Signor dopo la morte. • (ARIOSTO, Orlando furioso, e. XIX, ott. 1). Belle sono tutte... | |
 | John Clark - 1900 - 358 pages
...felice in su la ruota siede ; Pero c'ha i veri ei finti amici a. lato, Che mostran tutti una medesima fede. Se poi si cangia in tristo il lieto stato, Volta...ama, riman forte, Ed ama il suo signor dopo la morte. * OF xix, I. The wording in the following passages has character and style : — II Sole appena avea... | |
 | Lodovico Ariosto - 1901 - 1020 pages
...Alcun non puô saper da chi sia amato, Quando felice in su la mota siede ; Pero c'ha i veri ei h'nti amici a lato, Che mostran tutti una medesma fede....adulatrice il piede ; E quel che di cor ama, riman forte, Et ama il suo signor dopo la morte. *¿ Se, come il viso, si rnostrasse il core, Tal ne la corte è... | |
 | Lodovico Ariosto - 1905 - 1072 pages
...felice in su la ruota siede ; Però e' ha i veri ei tìnti amici a lato, Che mostran tutti una medestna fede. Se poi si cangia in tristo il lieto stato, Volta...adulatrice il piede; E quel che di cor ama, riman forte, Et ama il suo Signor dopo la morte. Se, come il viso, si mostrasse il core, Tal ne la corte è grande... | |
 | Angelo De Gubernatis - 1906 - 412 pages
...Estensi, ci mostra anche meglio l'animo del poeta verso i cortigiani ed i grandi: 218 LEZIONE DODICESIMA Se poi si cangia in tristo il lieto stato, Volta la...la morte. Se come il viso si mostrasse il core, Tal ne la Corte è grande e gli altri preme, E tal è in poca grazia al suo Signore, Che la lor sorte muteriano... | |
 | Lodovico Ariosto - 1910 - 590 pages
...Alcun non può saper da chi sia amato , Quando felice in su la ruota siede ; Però c'ha i veri ei finti amici a lato, Che mostran tutti una medesma fede....turba adulatrice il piede; E quel che di cor ama, rirnan forte, Ed ama il suo Signor dopo la morte. 2. Se, come il viso, si mostrasse il core, Tal nella... | |
| |
Alcun non può saper da chi sia amato, quando felice in su la ruota siede; però ch'ha i veri ei finti amici a lato, che mostran tutti una medesma fede. Se poi si cangia in tristo il lieto stato, volta la turba adulatrice il piede; e quel che di cor ama... 
