 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - 812 pages
...Tratt. IV. e. 5: Oh '(Stoltissime e vilissime besliaole che a guisa d'uomini pascete, che presomele contro a nostra Fede parlare ; e volete sapere, filando e zappando, ciò che Iddio con tanta prudenza ha ordinato! Maladetli siate voi e la vostra presunzione, e chi a voi... | |
 | Giovanni Graziani - 1871 - 480 pages
...suso, e qua in Italia , tanto di» nanzi ti preparasti ! ed oh istoltissime e vilissime be» stiuole , che a guisa d' uomo vi pascete , che presumete »...parlare , e volete sapere filando e » zappando ciò che Iddio con tanta provvidenza ha ordi» nato ! Maledetti siate voi e la vostra presunzione , e chi... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 972 pages
...Italia tanto dinanzi suso ti preparasti! ed o istoltissime e vilisiiini; bestiuole, che a guisa d'uomini pascete, che presumete contro a nostra Fede parlare; e volete sapere, filando e zappando, ciò che Iddio con tanta Provvidenza ha ordinato! Maledetti siate voi e la vostra presunzione e chi a voi... | |
 | Giacomo Poletto - 1881 - 62 pages
...incomprensibile Sapienza di Dio 1 Ed « oh stoltissime e vilissime bestioole, che a guisa d' uomini « pascete, che presumete contro a nostra Fede parlare; « e volete sapere, filando e zappando,- ciò che Iddio con « tanta provvidenza ha ordinato! Maledetti siate voi ela « vostra presunzione e chi... | |
 | Dante Alighieri - 1882 - 930 pages
...quel può surgere, e quel può cadere.» — {stoltissime e vilissime beatiaole che a guisa d* uomini pascete . che presumete contro a nostra Fede parlare; e volete sapere, filando e zappando, ciò ohe Iddio con tanta provvidenza ha ordinato 1 Maledetti siate voi o la vostra presunzione.» 143. QUIL:... | |
 | Dante Alighieri, Giacomo Poletto - 1883 - 260 pages
...o. V. giorno 2o, en FEBBRAIO. — 31 — Oh stoltissime e vilissime bestiuole, che a guisa d' uomini pascete, che presumete contro a nostra Fede parlare; e volete sapere, filando e zappando, ciò che Iddio con tanta provvidenza ha ordinato! Maledetti siate voi e la vostra presunzione e chi a voi... | |
 | Agostino Bartolini - 1889 - 470 pages
...dirà loro colle parole del Convito: « Oh istoltissime e vilissime bestiuole che a guisa d' uomini pascete, che presumete contro a nostra fede parlare, e volete sapere, filando e zappando ciò che Iddio con tanta prudenza ha ordinato ! Maledetti siate voi, e la vostra presunzione, e chi a voi... | |
 | Antonio Lupetti - 1890 - 228 pages
...che del contrario persuaderla tentassero, risponda a fronte alta con Dante stesso: « Oh istoltissime e vilissime bestiuole che a guisa d' uomo vi pascete,...parlare; e volete sapere, filando e zappando, ciò che Iddio con tanta prudenza ha ordinato ! Maledetti siate voi e la vostra presunzione, e chi a voi... | |
 | Antonio Lupetti - 1890 - 268 pages
...Dante stesso: « Oh istoltissime e vilissime bestiuole che a guisa d' uomo vi pascete, che prosumete contro a nostra Fede parlare; e volete sapere, filando e zappando, ciò che Iddio con tanta prudenza ha ordinato ! Maledetti siate voi e la vostra presunzione, e chi a voi... | |
 | conte Gasparo Gozzi - 1892 - 184 pages
...tutti coloro che presumono di parlarne contra, udite in qual modo gli si appresentano alla fantasia: o stoltissime e vilissime bestiuole, che a guisa d'...e volete sapere filando e zappando ciò eh' è Dio (1). Non v' ha linea, si può dire, ne' suoi libri, dove non sia ora a considerare i cieli, ora gli... | |
| |
Siria suso e qua in Italia tanto dinanzi ti preparasti! ed oh {stoltissime e vilissime bestiuole che a guisa d'uomini pascete, che presumete* contro a nostra fede parlare : e volete sapere, filando e zappando, ciò che Iddio con tanta prudenza ha ordinato... 
