 | Dante Alighieri - 1842 - 912 pages
...guardò, come talento Avesse di veder s' altri era meco : Ma, poi che il sospicar fu tutto spento, Piangendo disse : Se per questo cieco Carcere vai, per altezza d' ingegno, Mio figlio ov' è? e perché non è teco? Ed io a lui : Da me stesso non vegno . Colui, che attende là, per qui... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...promène sa vue Comme pour observer si quelqu'autre me suit ; Ma, poi che 'l suspicar fu tutto spento, Piangendo disse : se per questo cieco Carcere vai per altezza d' ingegno, Mio figlio ov' è, e perché non è teco? Ed io a lui : da me stesso non vegno : Colui, ch' attende là, per qui... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 522 pages
...guardò, come talento Avesse di veder s' altri era meco : Ma, poi che il sospirar fu tutto spento, Piangendo disse : Se per questo cieco Carcere vai, per altezza d' ingegno, Mio figlio (iv1 è? e perchè non è teco? Ed io a lui : Da me stesso non vegno . Colui, che attende là, per... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...guardò , come talento Avesse di veder , s' altri era meco : Ma poi che 'l sospicciar tu tutto spento, Piangendo disse : Se per questo cieco Carcere vai per altezza d' ingegno , Mio f,glio ov' è, e perché non è teco? Ed io * lui : Da me stesso non vegno : Colui, ch' attende là,... | |
 | Leonardo Antonio Forleo - 1844 - 418 pages
...Dante 1' esilio. ( v. 81 ) e perchè Cavalcante chiedesse a lui nuove del figlio Guido { v. 60. ) « Piangendo disse: se per questo cieco Carcere vai per altezza d' ingegno, Mio figlio OD' è ? E perche non e' teco? « Di subito drizzato gridò: come Dicesti: egli ebbe? non viv' egli... | |
 | Charles Lyell - 1844 - 306 pages
...che Dante era amico del suo figlio, quando lo vede senz' esso viaggiar per l' Inferno, gli dice : " Se per questo cieco Carcere vai per altezza d' ingegno, Mio figlio ov' è, e perchè non è teco ? " e Dante gli risponde : " Da me stesso non vegno : Colui che attende... | |
 | 1846 - 344 pages
...guardò, come talento 55 Avesse di veder s' altri era meco; Ma poi che il sospicar fu tutto spento, Piangendo disse: Se per questo cieco Carcere vai per...altezza d' ingegno, Mio figlio ov'è? o perchè non è teco? 60 Ed io a lui: Da 1 me stesso non vegno: Colui, che attende là, per qui mi mena, Forse cui... | |
 | Dante Alighieri - 1846 - 172 pages
...parte guelfi per infamare la ghibellina. 51. queiV arte: il modo di ritornare. D'intorno mi guardò, come talento Avesse di veder s'altri era meco; Ma poi che il sospicar fu tutto spento, 57 Piangendo disse: Se per questo cieco Carcere vai per altezza d'ingegno, Mio figlio ov'è? e perchè... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 pages
...guardò, come talento 55 Avesse di veder s' altri era meco ; Ma poi che il sospicar fu tutto spento, Piangendo disse : Se per questo cieco Carcere vai per altezza d' ingegno, Mio figlio ov' è ? e perchè non è teco ? 60 Ed io a lui : Da me stesso non vegno : Colui, che attende là,... | |
 | Ugo Foscolo - 1850 - 544 pages
...ombra , lungo questa , iatìno al mento : Credo che s'era in ginocchion levata. D'intorno mi guardò, come talento Avesse di veder s'altri era meco: Ma , poi che il sospicar fu tutto spento , Piangendo disse : Se per questo cieco Carcere vai, per al i ex/. i d'ingegno, Mio figlio ov'é? e... | |
| |
Un' ombra lungo questa infino al mento: Credo che s' era inginocchion levala. D' intorno mi guardò, come talento Avesse di veder s'altri era meco; Ma poi che il sospicar fu tutto spento, Piangendo disse: Se per questo cieco Carcere vai per altezza d'... 
