 Ch' io trovai lì , si fe' prima corrusca, Quale a raggio di sole specchio d' oro ; Indi rispose : coscienza fusca O della propria o dell' altrui vergogna Pur sentirà la tua parola brusca; Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta,...  La divina commedia: Paradiso - Page 260by Dante Alighieri - 1822Full view - About this book
 | George Washington Greene - 1871 - 538 pages
...' Coscienza fusca O d.-ll, propria o dell' ultrui vergogna, Pur sentira la tua parola brusca. 11 * Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' e 1* rogna; " ' Chi, se la voce tua sara molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascera poi quando... | |
 | Benvenuto Gasparoni - 1872 - 848 pages
...Che se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digcsta. Rimossa ogni menzogna, Tutta tua vis'ion fa manifesta; E lascia pur grattar dov' è la rogna: Questo tuo grido farà come vento Che le più alte cime più percote ., . . (13) Dopo che Cacciaguida... | |
 | 1872 - 502 pages
...accordance with the injunction laid upon him by his forefather Cacciaguida in the Paradiso (canto xvii.) — "Rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna ; Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta."... | |
 | Édouard Daniel - 1873 - 344 pages
...COMÉDIE Coscienza fusca O delia propria, o dell' altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision...manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna. Che se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi, quando sarà digesta.... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...rispose: Coscienza fusca O della propria o dell' altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. 43 Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, , Tutta tua vision...manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna; 44 Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta.... | |
 | 1874 - 642 pages
...Coscienza fusca O della propria o dell'altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma umiiiimeii, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna; Chè, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digcsta.... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 634 pages
...Coscienza fusca O della propria o dell'altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma namlmicn, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov'è la rogna; Chè, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi... | |
 | Antonio Lubin - 1877 - 110 pages
...potenti : Coscienza fusca O della propria o dell' altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision...manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna. Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta.... | |
 | Richard William Church - 1878 - 360 pages
...have forgotten the just because he was obscure, he remembers him : if "Monna Berta and Ser Martino,"* Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision...fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna : Che se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta.... | |
 | Richard William Church - 1878 - 368 pages
...have forgotten the just because he was obscure, he remembers him : if "Monna Berta and Ser Martino,"* Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' e la rogna : Che se la voce tua sara molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascera poi quando sara... | |
| |
