 | 1906 - 612 pages
...Monaldi e Filippeschì, uom senza cura ! « Color già tristi, e costor con sospetti. « Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura « De' tuoi gentili, e cura...magagne, « E vedrai Santafior com' è sicura. « Vieni a vecjer la tua Roma che piagne, « Vedova, sola, e di e notte chiama : « Cesare mio, perché non m'... | |
 | 1906 - 832 pages
...allora veramente si potè illudere sino a credere di udire a sé rivolto l'antico grido ghibellino: Vieni a veder la tua Roma che piagne, vedova, sola, e dì e notte chiama: Cesare mio, perché non m'accompagne"? 1 « Napoléon... a la velile de Tolenlino a refusé de venir dans cette Rome qu'au... | |
 | Dante Alighieri - 1906 - 380 pages
...Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne; 11O E vedrai Santafìor com' è sicura. Vieni a veder la tua Roma che piagne, Vedova, sola, e di e notte chiama: Cesare mio, perché non m'accompagne? Vieni a veder la gente quanto s' ama ; 115... | |
 | William Warren Vernon - 1906 - 706 pages
...points out to me what a curious word this is. It occurs again in Purg. vi, 109, 11o: — "Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne [vrangs]." And Purg. xv, 46, 47 : — " Di sua maggior magagna [si>i] conosce il danno." Dr. Moore... | |
 | William Warren Vernon - 1906 - 710 pages
...points out to me what a curious word this is. It occurs again in Purg. vi, 109, 11o: — "Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne [wrongs]." And Purg. xv, 46, 47 : — " Di sua maggior magagna [sin] conosce il danno." Dr. Moore says... | |
 | 1907 - 752 pages
...Cappelletti, Monaldi e Filippeschi, uom senza cura, Color già tristi, e costor con sospetti. Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura De' tuoi gentili, e cura...Vieni a veder la tua Roma che piagne, Vedova, sola, e di e notte chiama: Cesare mio, perché non m'accompagne? Vieni a veder la gente quanto s'ama; E se... | |
 | Maurice Baring - 1907 - 388 pages
...crudel, vieni e vedi la pressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne : E vedrai Santafior come si cura. Vieni a veder la tua Roma, che piagne, Vedova, sola,...notte chiama : Cesare mio, perché non m' accompagne?" DANTE (Purg. VI.) " Une nation ne se sépare jamais de son passe sans de cruels déchirements." . •... | |
 | Maurice Baring - 1907 - 348 pages
...Cappelletti, Monaldi e Filippeschi, uom senza cura ; Color già tristi e costor con sospetti. Vien, crucici, vieni e vedi la pressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne : E vedrai Santafior come si cura. Vieni a veder la tua Roma, che piagne, Vedova, sola, e dì e notte chiama : Cesare mio,... | |
 | Dante Alighieri - 1907 - 890 pages
...costor con sospetti. Vien crudel, vieni, e vedi la pressura de' tuoi gentili, e cura lor magagne, 111 e vedrai Santafior com' è sicura. Vieni a veder la tua Roma che piagne, vedova e sola, e dì e notte chiama: 114 «Cesare mio, perché non m' accompagno ? » Vieni a veder la gente... | |
 | Robert Davidsohn - 1908 - 632 pages
...VI. 109 ss. dienen mögen, der Stelle in dem an König Albrecht gerichteten Vorwurf: Vien, erudel, vieni e vedi la pressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne; E vedrai Santafior come si cura . . . Zweifellos hatte der Dichter die hier angedeuteten unaufhörlichen kriegerischen... | |
| |
Che il giardin dell' imperio sia diserto. Vieni a veder Montecchi e Cappelletti, Monaldi e Filippeschi, uom senza cura, Color già tristi, e costor con sospetti. Vien, crudel, vieni, e vedi la pressura De' tuoi gentili, e cura lor magagne, E vedrai Santafior... 
