...che volge '1 disio A' naviganti, e 'ntenerisce '1 cuore, Lo di ch' han detto a' dolci amici: A Dio; E che lo nuovo peregrin , d' amore Punge, se ode squilla di lontano, 5 * Che paia '1 giorno pianger, che si muore : Quand' io 'ncominciai a render vano L'udire, ea mirare...

...lui. ERA già l' ora che volge 'l disio .A' naviganti e intenerisce il cuore, Lo dì e' han detto a' dolci amici addio ; E che lo nuovo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano, 5 Che paia 'l giorno pianger che si muore : Quand' io incominciai a render vano L' udire, ed a mirar...

...il disio Ai naviganti, e intenerisce il core Lo dì ch'àn detto a'dolci amici addio; E che lo novo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paja il giorno pianger che si more: Quand' io incominciai a render vano L'udire, ed a mirare una dell'alme Surta, che 1' ascoltar chiedea...

...volge il disio Ai naviganti, e intenerisce il cuore, Lo dì che han detto ai dolci amici addio ; 3 E che lo nuovo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano Che paia il giorno pianger che si muore : 6 Quand' io cominciai a render vano L' udire, ea mirar una dell'...

...1) : Era già l'ora 3 che vulge '1 disio A' naviganti, e intenerisce il core Lo di che bau detto a' dolci amici addio; E che * lo nuovo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano Che paia il giorno pianger che si muore ; * Quand' io incominciai a render vano L'udire, ea mirare una...

...Hour. Dante. Apollonius Rhadim. Conscious Rectitude. Dante. The Spirit of Dante. Lo di, ch' ban detto a dolci amici Addio ; E che lo nuovo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paja 1' giorno pianger che si muore. A Greek poet (little read) thus describes Night :— Darkness o'er...

...navicanti o intenerisco il cere, Lo di ch'han detto a' dolci amici addio: E che lo uovo pellegrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano. Che paja il giorno pianger che si muore. (Purg., Vili). 1 Purg., Vili, 13. » Inf., i, 13. . 3 Purg., Vili, 6. * Purg., XIX. .397. Ma...

...CORRADO MALASPINA. Kra già P ora che volge il disio Ai naviganti, e intenerisce il core Lo dì che hau detto ai dolci amici addio: E che lo nuovo peregrin...ode squilla di lontano, Che paja il giorno pianger olio si moro: 1. L'ORA: la sera. — CHE: caso retto — la quale. «Intendasi che I' ora Tolga il...

...viii. 1. Era già Г ora che volge '1 desio A' naviganti e 'ntcnerisce il cuore Lo di ch' han detto a 'dolci amici addio, E che lo nuovo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano Che paja '1 giorno pianger che si muore. It was the time that wakes desire, and melts the heart of voyagers,...

...naviganti, e intenerisco il core Lo dì che bau detto ai dolci amici addio; E che lo nuovo peregrii! d' amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paja il giorno pianger che si moro: 1. L' o HA : la sera. — CHE: caso rette — la quale. >• Intendasi che I' ora volga il desio...