| Silvio Pellico - 1907 - 470 pages
...renderai felice te stesso. TRAGEDIE SCELTE ; FRANCESCA DA RIMIMI 0 Noi leggevamo un giorno per diletto, Di Lancilotto come amor lo strinse, Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura e scolorocci il viso, Ma solo un punto fu quel... | |
| Hugh Percy Jones - 1908 - 562 pages
...offeso alcuno, anzi piuttosto beneficato ognuno. — Machiavclli. Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancilotto, come amor lo strinse : Soli eravamo e senza alcun sospetto Per più fíate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso ; Ma solo un punto fu quel... | |
| Paget Jackson Toynbee - 1909 - 774 pages
...this romance in the beautiful story told in the Inferno,1 c. 5. 'Noi leggiavamo un giorno per diletto Di Lancilotto, come amor lo strinse : Soli eravamo, e senza alcun sospetto,' &c. (pp. 23-4.) [Dante and the Troubadours] Considering the perfection in which the earliest known... | |
| Paget Jackson Toynbee - 1909 - 776 pages
...this romance in the beautiful story told in the Inferno,1 c. 5. ' Noi leggiavamo un giorno per diletto Di Lancilotto, come amor lo strinse : Soli eravamo, e senza alcun sospetto,' ,v • (pp. 23-4.) [Dante and the Troubadours] Considering the perfection in which the earliest known... | |
| Augusto Novelli - 1909 - 828 pages
...Farò come colui che piange e dice. Stia attenta ! (con anima:) Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancilotto, come amor lo strinse : Soli eravamo e senza alcun sospetto.... ALK. Ma no; tutt' altro!... ANI. Hh. ma noi, qui a Firenze e' si dice come ho detto io, perché a non... | |
| William John Courthope - 1910 - 526 pages
...legislation of the Courts of Love, thinks it best to tell the story : Noi leggevamo un giorno per diletto — Di Lancilotto, come amor lo strinse : Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per piu fiate gli occhi ci sospinse Quella letteratura, e scolorocci '1 viso ; Ma solo un punto fu... | |
| 1913 - 886 pages
...si richiami usurpandone, ohimè., qualche verso (atto III, scena II): Insiem leggemmo Di Lancillotto come amor lo strinse. Soli eravamo e senza alcun sospetto .... Gli sguardi nostri s'inoontraro .... il viso Mio scolorossi ... tu tremavi ... e ratta Ti dileguasti. Se non che, fiacca... | |
| Luigi Rasi - 1914 - 440 pages
...— Sovra un libro attenti non mi vedeano gli occhi tuoi; sul libro ti cadeva una lagrima... Commosso mi t'accostai. Perplessi eran miei detti, perplessi...libro mi porgesti, e leggemmo. Insiem leggemmo « di Lancillotto come amor lo strinse. « Soli eravamo e senza alcun sospetto.*. Gli sguardi nostri s'incontraro...... | |
| Dante Alighieri - 1918 - 484 pages
...tu hai cotanto affetto, farò come colui che piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto 127 di Lancilotto, come amor lo strinse; soli eravamo e senza alcun sospetto. Love, which absolves from loving none that 's loved, seized me so strongly for his love of me, that,... | |
| Ferdinand Lot - 1918 - 478 pages
...en donner la preuve. 2. Dante, Inferno, canto V, v. 127-128. Noi leggevamo un giorno, per diletto, Di Lancilotto, come amor lo strinse. Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura e scolorocci'l viso, Ma solo un punto fu quel che... | |
| |