...Minerva spira, e conduccmi Apollo, E nuove Muse mi dimostran l' Orse. Voi altri pochi, che drizzaste 'l collo Per tempo al pan degli Angeli, del quale Vivesi qui, ma non si vicn satollo : Mettcr potete bcn per l' alto sale Vostro naviglio, servando mio solco Dinanzi ail'...

...Minerva spira, e condncemi Apollo, E nove Muse mi dimostran F Orse * Voi altri pochi, che drizzaste il collo Per tempo al pan degli angeli, del quale Vivesi...qui, ma non sen vien satollo, Metter potete ben per l' alto sale Vostro navigio, servando mio solco Dinanzi al1' acqua che ritorna eguale. 10 15 T. 7....

...ch'io prendo, giammai non si corse; Minerva spira, e conducemi Apollo, E nove Muse mi dimostran l'Orse. Voi altri pochi , che drizzaste '1 collo Per tempo al pan degli Angeli , del quale Tivesi qui, ma non si vien satollo; Metter potete ben per l'alto sale Vostro naviglio, servando mio...

...vergönnt sein, einst vielleicht die Verse uns zueignen zu dürfen: Voi altri porhi, ehe drizzaste il colto Per tempo al pan degli Angeli, del quale Vivesi qui, ma non sen vien satollo, Metter potete ben per l'alto sale Vostrn navigio, servando mio solco Dinanzi all' acqua, che ritorna equale. Ihr Wenigen...

...galla, Poi siete quasi entomata in diffetto, E corne verrai in cui formazion falla? (2) Paradiso, H, -4. Voi altri pochi, che drizzaste '1 collo. Per tempo al pan degli angeli del qualo Vivcsi qui, ma non s' en vien satollo... gncment, pour parvenir à leur but, ont besoin d'une...

...pochi, che hanno virtù di andar olire, e possono giungere al Paradiso: Voi altri pochi che drizzaste il collo Per tempo al pan degli Angeli, del quale Vivesi qui, ma non si vien satollo, Metter potete ben per 1'alto sale Vostro naviglio. Rischiarano di bella luce il punto,...

...Minerva spira, e conducemi Apollo, E nove Muse mi dimostran l' Orse. Voi altri pochi, che drizzaste il collo Per tempo al pan degli angeli, del quale Vivesi...qui, ma non sen vien satollo, Metter potete ben per l' alto sale Vostro navigio, servando mio solco Dinanzi all'acqua che ritorna eguale. Quc' gloriosi...

...Minerva spira, e conducemi Apollo, E nove Muse mi dimostran l' Orse. Voi altri pochi, che drizzaste il collo Per tempo al pan degli angeli, del quale Vivesi qui, ma non sen vien satollo, Metter potete hen per I' alto sale Vostro navigio, servando mio solco Dinanzi alI' acqua che ritorna eguale. Que'...

...che Dante medesimo dimostrò di compiacersene, cantando nel Poema : Voi altri pochi che drizzaste il collo Per tempo al Pan degli Angeli, del quale Vivesi qui, ma non sen vien satollo: Par., n, 10. — È questa una savia ed utile annotazione degli EM ; ma conviene inoltre por mente,...

...spira, e conducemi Apollo, E nove Muse mi dimostrati l' Órse. Voi altri pochi, che drizzaste il col1o Per tempo al pan degli angeli, del quale Vivesi qui , ma non sen vìcn satollo, Metter potete ben per l' alto sale Vostro navigio, servando mio solco Dinanzi all' acqua...