...l'una e l'.altr.i guancia, E poi la medicina mi riporse. Cosi od' io, che soleva la lancia D'Achille e del suo padre esser cagione Prima di trista e poi di buona mancia. Noi demmo il dosso al misero vallone, Su per la ripa che il cinge dintorno, Attraversando senza alcun...

...l'altra guancia, « E poi la medicina mi riporse. « Così odo io, che soleva la lancia « D'Achille e del suo padre esser cagione « Prima di trista, e poi di buona mancia. » (Inf. 31. 1.) E nobile è quell'ammonitore la cui correzione è mossa da salutare ira, che è vero...

...lingua pria mi morse, Sì che mi tinse 1' una e 1' altra guancia, E poi la medicina mi riporse. 3 Così od' io, che soleva la lancia D' Achille e del suo...esser cagione Prima di trista e poi di buona mancia. fi Noi demmo il dosso al misero vallone Su per la ripa che il cinge dintorno, Attraversando senza alcun...

...una e 1' altra guancia, E poi la medicina mi riporse. 22 Così od' io, che soleva la lancia D'Achille e del suo padre esser cagione Prima di trista, e poi di buona mancia. XXXII, 130. 23 Non altrimenti Tideo si rose Le tempie a Menalippo per disdegno, Che quei faceva il...

...l'una e l'altra guancia, E poi la medicina mi riporse. 2 Così od' io che soleva la lancia D'Achille e del suo padre esser cagione Prima di trista e poi di buona mancia. 3 Noi demmo il dosso al misero vallone Su per la ripa che il cinge d'intorno, Attraversando senza alcun...

...medesma liiigua pria mi morse, Si che mi tinse Г una e Г altra guancia, E poi la medicina mi riporse. Cosí od' io, che soleva la lancia D' Achille e del suo padre easer cagione fi Prima di trista, e poi di buona mancia. Noi demmo '1 dosso al misero vallone Su per...

...[The Elizabethan sonneteers freq. allude to this spear: see Watson, Hecatompathia, Ixviii.] ("Cosi od' io che soleva la lancia D' Achille, e del suo...esser cagione Prima di trista, e poi di buona mancia." Dante, Inferno, C. xxxi 4. "And fell in speche of Telephus the king, And of Achilles for his queinte...

...l' una e l' altra guancia, E poi la medicina mi riporse: Così od' io che soleva la lancia D'Achille e del suo padre esser cagione Prima di trista e poi di buona mancia. Noi demmo il dosso al misero vallone Su per la ripa che il cinge d'intorno, V. 1-6. IM lancia d'Achille....

...tedesca; ond'è a dire di questo che sia come dell'altro: ......... che soleva la lancia d'Achille e del suo padre esser cagione prima di trista e poi di buona mancia. (/»/., xxxi. 6). Ma io ho già di troppo trascorso quel segno che mi era proposto nel voler ringraziare...

...lingua pria mi morse, Si che mi tinse l' una e l' altra guancia, E poi la medicina mi riporse. Cosi od' io che soleva la lancia D' Achille e del suo padre...esser cagione Prima di trista e poi di buona mancia. (Inf. XXXI. 1-6.) e Guittone d' Arezzo (in Valeriani, Le poesie di Guittone cl' Arezzo, I. 206): "...