...goccia Per gli occhi il mal che tutto il mondo occùpa, Dall'altra parte in fuor troppo s'approccia. 9 Maladetta sie tu, antica Lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda Per la tua fame senza fine cupa. 12 VARIANTI. 6. Bar. Ros. per muri stretti. — 10. Ros. Bar. Maledetta. O Ciel, nel...

...occhi il mal che tutto il mondo occùpa, Dall'altra parte in fuor troppo s'approccia. 9 Maladetta sic tu, antica Lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda Per la tua fame senza fine cupa. 12 VARIANTI. O Ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù trasmutarsi,...

...verrebbe , ma non rivela rhi avrà tai gloria. . Leggiamo nel 20 del Purgatorio: • Maledetta sia tu antica Lupa, » Che più che tutte l'altre bestie hai preda, » Per la tua fame senza fine cupa! • O Ciel, nel cui girar par che si creda » Le condizion di quaggiù trasmutarsi,...

...magnanimo sbandita interamente dal mondo , siccome può riscontrarsi nel XX del Purgatorio : Maledetta sie tu, antica Lupa Che più che tutte l'altre bestie hai preda Per la tua fame senza line cupa. O ciel nel cui girar par che si creda La condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando...

...pensi «l simbolo dell'avarizia personificata, che Dante pone in principio del Poema. Maladetta sic tu, antica lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda, Per la tua fame senza fine cupa I 12 O Ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando...

...questo vizio, il poeta tinta la faccia della fiamma di diritto zelo : « Maledetta sie tu , esclama, antica lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda Per la tua fame senza fine cupa! O ci«:l, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando...

...un Papa « Fui avaro tin che non fui fatto Romano Pastore ». 789 CANTO XX. v. 10-15. Maledetta sia tu , antica lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda , Per la tua fame senza fine cupa. O eiel , nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù tramutarsi, Quando...

...Fu» acaro sin che non fui fatto Romano Pastore ». V. Pag . 60. CANTO XX. v. 10-15. Maledetta sia tu , antica lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda , Per la tua fame senza fine cupa. O del , nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù tramutarsi, Quando...

...gli occhi 'I mal, che tutto 'I mondo occupa. Dall'altra parte in fuor troppo s'approccia. Maledetta sie tu, antica Lupa , Che più che tutte l'altre bestie hai preda. Per la tua fame sanza fine cupa. CHANT VINGTIEME A une volonté meilleure toute volonté doit céder : ainsi, renonçant à mon plaisir...

...occhi il mal che tutto il mondo occupa, Dall' altra parte in fuor troppo s' approccia. 4 Maledetta sie tu , antica lupa , Che più che tutte l'altre bestie hai preda , Per la tua fame senza fme cupa ! 9 O ciel , nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando...