 Di qua, di là, di giù, di su gli mena; Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. 45 E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga; Così vid* io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta briga: Perch'...  La divina commedia - Page 83by Dante Alighieri - 1900Full view - About this book
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1868 - 410 pages
...lovers. So through the Plymouth woods passed onward the bridal procession. BIRDS OF PASSAGE. . . . COME I GRU VAN CANTANDO LOR LAI, FACENDO IN AER DI SE LL'NGA RIGA. — Dante. THE ROPE-WALK, IN that building long and low, With its windows all a row, Like... | |
 | Victor Hugo - 1869 - 246 pages
...Rousse, Qui parle avec une voix douce Et regarde avec de doux yeux' Novembre 1828. XXVIII LES DJINNS E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di se lunga riga ; Cosi vid' io venir traenzo guai Ombre portate dalla detta briga. DANTE. Et comme les grues qui font dans l'air de longues... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - 524 pages
...l'orage. Jamais aucun espoir pour reprendre courage ; Nul repos , à leurs maux nul adoucissement. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sè lunga riga , Così vid' io venir , traendo guai , Ombre portate dalla detta briga ; Perch' io dissi... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - 736 pages
...di là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, malti minor pena. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga, Cosi vid' io venir, traendo guai, Ombre pórtate dalla delta briga, Perch' io dissi:... | |
 | Antonio Maschio - 1871 - 96 pages
...manifesta. Che se noi volessimo seguitare la vecchia opinione, un contraposto continuo riscontreremo. IV. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga ; Così vid' io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta briga ; Ecco lettori... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...là, di giù, di sn gli mena; Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. 10 E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga; Così vid'io venir traendo guai, 17 Ombre portate dalla detta briga: Perch' io dissi:... | |
 | Dante Alighieri - 1874 - 472 pages
...flato gli spiriti mali; 43 Di qua, di là, di giù, di su gli mena; Nulla speranza gli conforta mai Non che di posa, ma di minor pena. 46 E come i gru van cantando lor lai 28. MUTO: privo; ove non è cJie lúea, Inf. IV, 151. — L' oscurità, il muffgftiare e la tempesta... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1874 - 384 pages
...of lovers. So through the Plymouth woods passed onward the bridal procession. BIRDS OF PASSAGE. . . come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di se lunga riga. DANTE. PROMETHEUS, OR THE POET'S FORETHOUGHT. OF Prometheus, how undaunted On Olympus' shining bastions... | |
 | 1874 - 834 pages
...di la, di giü, di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sè lunga riga; Cosi vid'io venir, traendo guai, pijnen voert. De vrees van daarin te worden neérgeworpen,... | |
 | Homer - 1877 - 290 pages
...final simile. Homer is speaking of the annual flight of cranes southwards. Comp. Dante (Inferno, v. 46) : E come i gru van cantando lor lai, Facendo in...di se lunga riga, Cosi vid' io venir traendo guai Ombre. Later writers have localized the pigmies, " that small infantry warred on by cranes," placing... | |
| |
