...aveva alcuna. 133 Noi ci allegrammo; e tosto tornò in pianto: Che dalla nuova terra un turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fé...tutte l' acque ; Alla quarta levar la poppa in suso, J*° E la prora ire in giù, com' altrui piacque, Infìn che '1 mar fu sopra noi richiuso. 137-199....

...terra un turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. 47. Tre volte il fé' girar con tutte 1' acque ; Alla quarta, levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque; Infin che '1 mar fu sopra noi richiuso. — 45 (SL1 Apparve.. &n . Ili: Quarto iena die prt num te aliali f re...

...turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. 47. Tre volte il fe' girar con tutte Г acque ; Alia quarta, levar la poppa in suso, E la prora ire in giù, com'altrui piacque; Infin che '1 mar fu sopra noi richiuso. — 45. (81Л Apparve. JEn , III : Quarto...

...pianto : Che dalla nuova terra un turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fe' girar con tutte l' acque, Alla quarta levar la poppa...suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, Infln che 'l mar fu sopra noi rinchiuso. Déjà, de l'autre pôle où s'égarent nos voiles La nuit...

...pianto : Che dalla nuova terra un turbo nacque, E percosse del legno il primo canto. Tre volte il fe' girar con tutte l' acque, Alla quarta levar la poppa...suso, E la prora ire in giù, com' altrui piacque, Infln che 'l mar fu sopra noi rinchiuso. Déjà, de l'autre pôle où s'égarent nos voiles La nuit...

...whirlwind rose and struck the forepart of the ship. Tre volte il fé girar con tutte l'acque; a la quarta levar la poppa in suso e la prora ire in giù, com' altrui piacque, infin che '1 mar fu sovra noi richiuso." '*3 Three times it whirled her round with all the waters, and the fourth...

...turbo nacque e percosse del legno il primo canto. o8 Tre volte il fé girar con tutte l'acque; a la quarta levar la poppa in suso e la prora ire in giù, com' altrui piacque, I4' infin che '1 mar fu sovra noi richiuso." The night already had surveyed the stars the other pole...

...turbo nacque e percosse del legno il primo canto. l38 Tre volte il fé girar con tutte l'acque; a la quarta levar la poppa in suso e la prora ire in giù, coni' altrui piacque, ''" infin che '1 mar fu sovra noi richiuso." The night already had surveyed the...

...canto: hanno quasi terminato il tragitto e si deve concludere. Tre volte il fe' girar con tulte l'acque, Alla quarta levar la poppa in suso E la prora ire in giù, come altrui piacque. Infin che 7 mar fu sopra noi richiuso.*1 Solo che Altrui ora non è più il giudizio...

...terra un turbo nacque, e percosse del legno il primo canto. Tre volte il fe girar con tutte l'acque: alla quarta levar la poppa in suso e la prora ire in giù, com'altrui piacque, in fin che '1 mar fu sopra noi richiuso.» [SUMMARY OF CANTO XXVII: Dante, still...