...costui, parlando di esseri inanimati, malgrado degli esempj è favella condannata. Dante v. 88. — Ed egli a me : questa montagna è tale. Che sempre...sotto è grave, E quanto uom più va su e men fa male. Biagioli. — Virgilio risponde : non so quanto abbiamo ad andare ; ma posso assicurarti che tale si...

...un ritratto perfetto della verità. E quando Dante, parlando della montagna del Purgatorio, dice che questa montagna è tale Che sempre al cominciar di...è grave, E quanto uom più va su , e men fa male, Purg. IV. 88. ci dice cosa che è vera di tulli i monti ; e quando Virgilio dice al suo scolaro che,...

...volentier saprei, Quanto avemo ad andar, chè il poggio sale Più che salir non posson gli occhi miei. Ed egli a me : Questa montagna è tale, Che sempre al cominciar di sotto è grave, 80 Alcun' arte ; sc. astronomy. him. Wherefore, when it shall appear so pleasant to thee that to go...

...volentier saprei Quanto avemo ad andar, chè il poggio sale I'it1 che salir non posson gli occhi miei. 88. Ed egli a me: Questa montagna è tale , Che sempre al cominciar di sotto è grave, 79 — 83. Om 't geen gij mij liet weten (nl dat vagevuur en Sion tegenvoeters zijn) gaat de middelcirkel...

...mici. E il buon Maestro ad incoraggiarlo ea sostenerne la fortezza d'animo, gli risponde (IV, 88): « Questa Montagna è tale, Che sempre al cominciar di...è grave, E quanto uom più va su, e men fa male. Però quand'clla ti parrà soave Tanto, che '1 su andar ti sia loggiero, Come a seconda giù l'andar...

...volentier saprei 85 Quanto avemo ad andar ; che '1 poggio salo Più che salir non posson gli occhi miei. Ed egli a me: Questa montagna è tale, Che sempre al cominciar di sotto è grave; E quanto più va su, e men fa male. 90 Però quand' ella ti parrà soave Tanto, che'l suso andar ti sia leggiero,...

...camminare. Di che lo aveva già ammonito Virgilio, in sul principio del viaggio, con quelle parole Questa montagna è tale. Che sempre al cominciar di sotto è grave, E quanto uom va più su, e men fa male. Però quand' ella ti parrà soave Tanto, che i! su andar ti fia leggiero,...

...sostenerne la fortezza d'animo, gli risponde (IV, 88): Questa Montagna è taie, Clie sempre al cpminciar di sotto è grave, E quanto uom più va su, e men fa male. Pero quand' ella ti parra soaoe Tanto, che '1 su andar ti sia leggiero, Come a seconda giù l'andar...

...paragono ogni scienza speciale alla simbolica montagna del Purgatorio, della quale dice Dante (3) : < — Questa montagna è tale Che sempre al cominciar di...sotto è grave, E quanto uom più va su, e men fa male ». 2.° — « Slmilmente, in grazia della connessione e dei rapporti tra una scienza speciale ed...

...volentier saprei 85 Qnanto averno ad andar; che'l poggio salo Più che salir non posson gli occhi miei. Ed egli a me: Questa montagna è tale, Che sempre al cominciar di sotto è grave; E quanto più va su, e men fa male. 00 Perô quand' ella ti parra soave Tanto, che Ч suso andar ti sia leggiero,...