| William Warren Vernon - 1909 - 590 pages
...most extreme, the clouds are the most dense : " irvKvarfpas TTJS rpos rò ftr\arov iripas." This has Per dilatarsi sì che non vi cape, E fuor di sua natura * in giù s' atterra, La mente mia così, tra quelle dape t Fatta più grande, J di sè stessa uscìo,§ E che... | |
| Luigi Venturi - 1911 - 476 pages
...attritus subita face rumpitur aether [i. 353]. 33. Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi si che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s'atterra : Cosi la mente mia tra quelle dape Fatta più grande, di sè stessa uscio. (Par. xxm. 4o). . e le... | |
| Corrado Zacchetti - 1908 - 548 pages
...Sapienza e la Possanza 37Ch'aprì la strada tra il cielo e la terra, Onde fu già sì lunga disianza." Come foco di nube si disserra Per dilatarsi sì, che...non vi cape, E fuor di sua natura in giù s'atterra: La mente mia cosi, tra quelle dape 43. Fatta più grande, di se stessa uscio; E che si fèsse, rimembrar... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 196 pages
...da cui nulla si ripara. 37 Quivi è la Sapienza et la Possanza ch' aprì le strade intra il cielo et la terra» onde fu già sì lunga disianza.» 40 Come...nube si disserra per dilatarsi sì, che non vi cape, et fuor di sua natura in giù s' atterra; 43 la mente mia così, tra quelle dape fatta più grande,... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 582 pages
...Sapienza e la Possanza Ch' aprì le strade intra il cielo e la terra, Onde fu già sì lunga disianza. Come foco di nube si disserra Per dilatarsi sì, che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s' atterra, La mente mia così, tra quelle dape Fatta più grande, di sè stessa uscio, E, che si fesse,... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 592 pages
...strada tra il Cielo e la terra, onde fu già sì lunga desianza." Come foco di nube si disserra 40 per dilatarsi sì, che non vi cape, e fuor di sua natura in giù s'. atterra; la mente mia così, tra quelle dape 43 fatta più grande, di sè stessa uscìo; e che... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 750 pages
...cielo e la terra, Onde fu già si lunga disianza.' Come foco di nuhe si disserra 40 Per dilatarsi si, che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s'atterra; La mente mia cosi, tra quelle dape 43 Fatta più grande, di sé stessa uscio, E, che si fesse, rimemhrar... | |
| Dante Alighieri - 1922 - 576 pages
...Sapienza e la Possanza Ch' aprì le strade intra il cielo e la terra, Onde fu già sì lunga disianza. Come foco di nube si disserra Per dilatarsi sì, che non vi cape, E f uor di sua natura in giù s' atterra, La mente mia così, tra quelle dape Fatta più grande, di sè... | |
| Giuseppe Zonta - 1928 - 888 pages
...la sapienza e la possanza h'aprì le strade tra '1 ciclo e la terra»: Come foco di nube si diserra Per dilatarsi sì che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s'atterra, La mente mia così, tra quelle dape Fatta più grande, di se stessa uscio, E che si fesse rimembrar... | |
| Dante Alighieri, - 1961 - 516 pages
...le strade tra '1 ciclo e la terra, onde fu già sì lunga disianza.' Come foco di nube si diserra 40 per dilatarsi sì che non vi cape, e fuor di sua natura in giù s'atterra, la mente mia così, tra quelle dape fatta più grande, di sé stessa uscio, e che si fesse rimembrar... | |
| |