 | 1823 - 432 pages
...del fulmine è detto nel XXQI del paradiso: „ Come fuoco di nnbe si disserra „ Per dilatarsi si che non vi cape , „ E fuor di sua natura in giù s'atterra; la quale comparazione ditemi, per fode vostra, se meglio in versi «aprebbe darla oggidì il primo... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...Cielo e la Terra , Onde fu già si lunga disianza. Corne fuoco di nube si disserra , Per dilatarsi si, che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s'atterra; Cos) la mente mia, tra quelle dape Fatta più grande, di se stessa uscio; E che si fesse, rimembrar... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...possanza Ch'aprì le strade tra '1 Ciclo e la Terra, Onde fu già sì lunga disianza. 4o Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi , sì che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s'atterra; 43 Così la mente mia , tra quelle dape, Fatta più grande, di se stessa uscio, E che si fesse, rimembrar... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 882 pages
...possanza, 'J; Ch'aprì le strade ira '1 Cielo e la terra, Oiule fu già sì lunga disianza. Come fuoco di nube si disserra {<> Per dilatarsi sì che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s'atterra; dove andava a ferire quella mia esclamazione , mi rispose ripigliando: quella eccessiva luce , che... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 516 pages
...la possanza Ch' aprì le strade tra 1 cielo e la terra , Onde fu già sì lunga desianza. Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi sì che non vi cape. E fuor di sua natura in giù s' atterra; Così la mente mia tra quelle dape Fatta più grande, di se stessa uscio, E che si fesse,... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 522 pages
...possanza Ch' aprì le strade tra 'l cielo e la terra , Onde fu già sì lunga desianza. Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi sì che non vi cape. E fuor di sua natura in giù s' atterra; Così la mente mia tra quelle dape Fatta più grande, di se stessa uscio, E che si fesse,... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 832 pages
...possanza Ch' aprì le strade tra 1 cielo e la terra, Onde fu già sì lunga disianza. 1 4- Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi, sì che non vi cape, E fuor di sua natura in giù s' atterra; 1 5. Così la mente mia tra quelle dape, Fatta più grande, di sé stessa uscio; E che... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 812 pages
...possanza di' aprì le strade tra '1 cielo e la terra, Onde fu già sì lunga disianza. 1 4- Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi, sì che non vi cape, E fuor di sua natura in giù a' atterra; 1 5. Così la mente mia tra quelle dape, Fatta più grande, di sé stessa uscio; E che... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 272 pages
...possanza Gli' aprì le strade tra 1 ciclo e la terra, Onde fu già sì lunga disianza. 1 4- Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi, sì che non vi cape, E fu or di sua natura in giù s' atterra; 1 5. Così la mente mia tra quelle dape, Fatta più grande,... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 400 pages
...POSSANZA Ch' apri le strade tra 'l cielo e la terra, Onde fu già sì lunga disianza *. Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi sì che NON vi CAPE, E, fuor di sua natura, in giù s'atterra, Così la MENTE mia, tra quelle dape, Fatta più grande DI SÉ STESSA uscio, E che si fesse rimembrar... | |
| |
Come foco di nube si disserra per dilatarsi, sì che non vi cape, e fuor di sua natura in giù s'atterra... 
