...esser nota la fame? II. Ma il poeta ben tosto soggiunge. « Però quel che non puoi avere inteso « Cioè come la morte mia fu cruda « Udirai, e saprai se m' ha offeso . Tutti avevan saputa la morte dell'Ugolino, e de'suoi quattro figli a forza di fame. O cosa era dunque...

...douloureux si c'est Che per l'effetto de' suoi ma' pensieri , Fidandomi di lui io fossi preso, s £ poscia morto, dir non è mestieri : Però quel, che non puoi avere inteso, Cioè , come la mone mia fu cruda., Udirai, e saprai , se m'ha offeso. Srieve pertugio dentro della...

...Ugolino (87) ; quando figli aveva scritto antecedentemente, « Che per Teffetto de' suoi ma pensieri, « Fidandomi di lui, io fossi preso, « E poscia morto, dir non è mestieri. Or ciascun vede che la forza del non è me* fieri non investe direttamente il morto, ma inique cagioni,...

...l'Arcivescovo Ruggieri: Or ti dirò , perch' i' son tal vicino. 16 Che per l'effetto de'suo' ma' pensieri , Fidandomi di lui , io fossi preso , E poscia morto, dir non è mestieri. 19 Però quel che non puoi avere inteso, Cioè, come la morte mia fu cruda , Udirai, e saprai se m'ha...

...Arcivescovo Ruggieri : Oi \i dirò perch'i' son tal vicino(^). ie per l'effetto de' suo' ma' pensieri (4), Fidandomi di lui io fossi preso, E poscia morto, dir non è mestieri, rò quel che non puoi avere inteso, Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai , e saprai se m' ha offeso....

...l'Arcivescovo Ruggieri : Or ti diró perch' i' son lal vicino. Che, per Г elfetto de' suo'ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi- preso, E poscia morto, dir non è mestierí. PerA quel che non puoi avère inteso, Cioè corne la morte mía fu cruda, Ddirai , e saprai...

...dell' ira atroce e ìierissima dui Conte verso lo sleale cLe della crudel morte di lui fu cagione. +-* E poscia morto, dir non è mestieri . Però quel che...morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m' ha offeso. Brieve pertugio dentro dalla muda, 22 La qual per me ha il tilol della fame, E 'n che conviene aricor...

...dell'ira atroce e fiwissima del Conte verso lo sleale che della crudel morte di lui fu cagione. «-* E poscia morto, dir non è mestieri. Però quel che...Cioè come la morte mia fu cruda, Udirai, e saprai se m'ha offeso. Brieve pertugio dentro dalla muda, uà La qual per me ha il tilol della fame, E 'n che...

...lo sleale che della crudel morte di lui fu cagione.*-» [a] Ciò. Villani lib. 7. cap. lao. e 117. E poscia morto, dir non è mestieri . Però quel che non puoi avere inteso, ig Cioè come la morte mia fu cruda , Udirai , e saprai se m' ha offeso . Brieve pertugio dentro dalla...

...l'Arcivescovo Ruggieri: Or ti dirò, perch' i' sou tal vicino . 1 6 Che per l'effetto de' suo' ma' pensieri , Fidandomi di lui, io fossi preso, E poscia morto, dir non è mestieri . 19 Però quel, che non puoi avere inteso, Cioè, come la morte mia fu cruda , Udirai, e saprai se...