...Sicché le pecorelle, che non sanno. 45 f>. si '' Tornan dal pasco pasciute di vento: fedeli uditori. E non le scusa non veder lor danno. Non disse Cristo al suo primo convento : 46 ?) s ' ! ' ~ ' , . !• «n danni) i 110 Andate, e predicate al mondo ciancie; presso «m ,,,-..,...

...taken a deeper view of the tendency which rendered such a custom possible : Farad, xxix. 109 : — " Non disse Cristo al suo primo convento : Andate e...ciance, Ma diede lor verace fondamento : E quel tanto sono nelle sue guance Si, che a pugnar, per accender la fede Dello Evangelic fero scudi e lance." 114....

...Predicanti, già diviso dal luogo presente per dodici versi. Ma la semplice lettura della terzina: Sì che le pecorelle che non sanno Tornan dal pasco pasciute di vento, E non le scusa non veder lor danno, suggerisce subito, per la ragione logica e grammaticale, di ritenere la lezione comune. Tali sono le...

...critica ; le edizioni lesserò -sinora cosi la seguente terzina (vv. io6-io8): Si che le pecorelle, chs non sanno, Tornan dal pasco pasciute di vento, E non le scusa non veder lor danno. E quel tanto sonò nelle sue guance, Sì ch' a pugnar, per accender la Fede, Dell' Evangelio fero scudi...

...faite favole per anno In pergamo si gridan quinci e quindi; 105 Si che le pecorelle, che non san no, Tornan dal pasco pasciute di vento, E non le scusa...primo convento: Andate, e predicate al mondo ciance; 110 Ma diede lor verace fundamento: E quel tanto sonó nelle sue guanee, Si ch' a pugnar, per accender...

...tanti Lapi e Dindi « Quante sì Catte favole per anno « In pergamo si gridan quinci e quindi. « Sì che le pecorelle, che non sanno, « Tornan dal pasco...pasciute di vento, « E non le scusa non veder lor danno. » (Par. 29. 102.) I predicanti dovrebbero essere veri pastori, officiali del gregge di Cristo, e suoi...

...I popoli dalla non retta predicazione traggono vero 8 IO PARADISO. XXIX. LA VERA PREDICAZIONE. 109 Non disse Cristo al suo primo convento: Andate, e...predicate al mondo ciance; Ma diede lor verace fondamento. 112 E quel tanto sonò nelle sue guance : Si eh' a pugnar, per accender la fede, Dell'Evangelio -fèro...

...tace. ibid. 1o3 — 1o7: Non ha Firenze tanti Lapi e Bindi Quante si fatte favole per anno In pergamo si gridan quinci e quindi, Si che le pecorelle che non sanno Tornan dal pasco pasciute di vento .... Par. IX. 132 — 135: Perö ch'ha fatto lupo del pastore. Per questo l'Evangelio ei dottor magni...

...tanti Lapi e Bindi, Quante sì fatte favole per anno In pergamo si gridan quinci e quindi: Si che lo pecorelle, che non sanno, Tornan dal pasco pasciute...suo primo Convento : Andate, e predicate al mondo ciancie: Ma diede lor verace fondamento : E quel tanto sonò nelle sue guance, Sì ch'a pugnar per...

...Firenze taiiti Lapi e Bind!, Quante si fatte favole per anno In pergamo si gridan quinci e quindr. Si che le pecorelle che non sanno. Tornan dal pasco...lor danno. Non disse Cristo al suo primo convento: Ándate, e predicate al mondo ciance; Ma diede lor verace fundamento. E quel tanto sono nelle sue guanee;...