 | Dante Alighieri - 1840 - 720 pages
...tre donne benedette Curau di te nella corte del cielo, i -ii E '1 mio parlar tauto ben t'impromette? Quale i fioretti, dal notturno gelo Chinati e chiusi, poi che '1 Sol gl'imbianca , Si drizzan tutti aperti in loro stelo; 109.-111. Il senso ci spinge al piacere, e ci... | |
 | Charles Lyell - 1844 - 306 pages
...tai tre donne benedette Curan di te nella corte del cielo, E '1 mio parlar tanto ben t' impromette ? Quale i fioretti dal notturno gelo Chinati e chiusi ; poi che '1 sol gì' imbianca. Si drizzan tutti aperti in loro stelo ; Tal mi fec' io di mia virtute stanca, E tanto... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 876 pages
...all intellectual good."f * " Qnale i fioretti dal nottumo gelo Chinati e chiusi, poi clie '1 sol g1' imbianca, Si drizzan tutti aperti in loro stelo."...returns, Rise on their stems, all open and upright. t Th> loss of intellectual good, and the confession of the poet that he finds the inscription over... | |
 | Niccolò Tommaseo - 1851 - 592 pages
...(luiind' ombra «. In questo luogo 1' altro modo sarebbe inconveniente affatto. Ma là dove dice : « Quale i fioretti dal notturno gelo Chinati e chiusi, poi che '1 sol gì' imbianca, Si drizzan tutti aperti in loro stelo ; Tal mi fec'io di mia virtude stanca », sta... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1853 - 556 pages
...following simile, and how differently we should in all probability deal with it at the present day : — Quale i fioretti dal notturno gelo Chinati e chiusi,...gl' imbianca, Si drizzan tutti aperti in loro stelo, — Fal mi fee' io di mia virtute stanca : Inf. c. 2, V. 127. As florets, by the frosty air of night... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1853 - 494 pages
...following simile, and how differently we should in all probability deal with it at the present day : — Quale i fioretti dal notturno gelo Chinati e chiusi, poi che '1 sol gl' imbianea, Si drizzan tutti aperti in loro stelo, — Fal mi fee' io di mia virtute stanca : Inf. c.... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1853 - 512 pages
...should in all probability deal with it at the present day :— Quale i fioretti dal notturno i^elo Chinati e chiusi, poi che '1 sol gl' imbianca, Si drizzan tutti nperti in loro stelo,— Fal mi fee' io di mia virtute stonca: Inf. c. 2, v. 127. As florets, by the... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1854 - 502 pages
...following simile, and how differently we should in all probability deal with it at the present day : — Quale i fioretti dal notturno gelo Chinati e chiusi,...gl" imbianca, Si drizzan tutti aperti in loro stelo, — Fnl mi fee' io di mia virtute etanca : Inf. c. 2, v. 127. As florets, by the frosty air of night... | |
 | 1854 - 796 pages
...son tre CERCHIETTI Di grado io grado, come quei che lassi (1) ». (DANTE , Inf. Con. XI) Quale (2) i FIORETTI dal notturno gelo Chinati e chiusi, poi che '1 sol gì' imbianca , Si drizzan tutti aperti in loro stelo ; Tal (3) mi fec' io di mia virtute slanc.-i... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...tai tre donne benedette Curan di te nella corte del cielo, E il mio parlar tanto ben t'impromette? 43 Quale i fioretti dal notturno gelo • Chinati e chiusi,...gl' imbianca. Si drizzan tutti aperti in loro stelo ; 44 Tal mi tec'-io di mia virtute stanca : E tanto buono ardire al cor mi corse, Ch'i' cominciai come... | |
| |
Quale i fioretti dal notturno gelo Chinati e chiusi, poi che '1 sol gl' imbianca, Si drizzan tutti aperti in loro stelo, — Fal mi fee' io di mia virtute stanca: Inf. 
