...sovrasta ad ogni altro essere terreno , esclamando : O donna di virtù , sola per cui L'umana specie eccede ogni contento Da quel ciel che ha minori i cerchi sui '. E in vero , ben di poco l' uomo si vantaggerebbe sopra gli altri animali se la rivelazione e scienza...

...Par. xxv. 49. Sua celeste scorta. . Par. xxi. 23. O Beatrice, dolce guida e cara!... Par. xxiu. 34. O donna di virtù, sola per cui L'umana spezie eccede ogni contento Da quel ciel, e' ha minori i cerchi sui. Inf. u. 76. Beatrice, loda di Dio vera. Che non soccorri quei che t'amò...

...volo. Par. xxv. 49. Sua celeste scorta. Par. xxi. 23. O Beatrice, dolce guida e cara!... Par. xxm. 34. O donna di virtù, sola per cui L'umana spezie eccede ogni contento Da quel del, e' ha minori i cerchi sui. Inf. n. 76. Beatrice, loda di Dio vera, Che non soccorri quei che t'amò...

...loderò sovente a lui. Tacette allora, e poi cominciai io : O Donna di virtù, sola, per cui L' umana spezie eccede ogni contento Da quel ciel, che ha minori i cerchi sui : I was among them, who ' Suspended ' are, And me a Lady call'd, bless'd beauteous so, That, straight,...

...giunge per modo di fede né per revelazione delle divine cose. O donna di virtù, sola, per cui L' umana spezie eccede ogni contento Da quel ciel , che ha minori i cerchi sui : Tanto m' aggrada il tuo comandamento , Che l'ubbidir, se già fosse, m' è tardi; . 80 Più non t'...

...have the power of hurting ; the others not, which are not fearful. I am made such by God, L' umana spezie eccede ogni contento Da quel ciel, che ha minori i cerchi sui : Tanto m' aggrada il tuo comandamento, Che 1' ubbidir, se già fosse, m' è tardi ; 80 Più non t'...

...aulore d' un poema profano. Imperocchè il fare a Beatrice altribuir quella virtu с/Г è sola per cut L'umana spezie eccede ogni contento Da quel ciel che ha minori i cerchi sui, а che ullro ассеппа che alia Fede, la quale è fonda(b) Cic. Somn. Scip : Infra nihil est nisi...

...sarò dinanzi al Signor mio, Di te mi loderò sovente a lui. 4l 75 Tacette allora, e poi comincia' io : O donna di virtù, sola per cui L'umana spezie eccede ogni contento 42 Da quel ciel, eh' ha minor li cerchi sui, 33. Nel cammin ec. Chi cos1 parla insinua che quel cammino...

...cognite a' personaggi fantastici, quando identificò la Beatrice dantesca, loda di dio vero, la Beatrice donna di virtù, sola per cui \ L'umana spezie eccede ogni contento \ Da quel nel, ch'ha minori i cerchi sui, con una pettegolacela fiorentina, la quale portava un nome di battesimo...

...hurting; the others not, which are not fearful. I am made such by God, in his grace, that L' umana spezie eccede ogni contento Da quel ciel, che ha minori i cerchi sui : Tanto m' aggrada il tuo comandamento, Che l' ubbidir, se gia fosse, m' e tardi ; 80 Piu non t' e...