 | Dante Alighieri, - 1961 - 516 pages
...measure on the one side and the other.10 She had no houses empty of Non avea case di famiglia vote; non v'era giunto ancor Sardanapalo a mostrar ciò che 'n camera si potè. Non era vinto ancora Montemalo dal vostro Uccellatolo, che, com'è vinto i io nel montar su,... | |
 | Dante Alighieri - 1975 - 400 pages
...ché '1 tempo e la dote non fuggien quinci e quindi la misura. "1s Non avea case di famiglia vòte; non v'era giunto ancor Sardanapalo a mostrar ciò che 'n camera si puote. '<** 168 But will and faculty in mortals, for the reason that is plain to you, are not equally feathered... | |
 | Sir Francis Palgrave, Sir Robert Harry Inglis Palgrave, Geoffrey Palgrave Barker - 500 pages
...il tempo e la dote Non fuggian quinci e quindi la misura. Non avea case di famiglia vote: Non v' era giunto ancor Sardanapalo A mostrar ciò che 'n camera...vinto ancora Montemalo Dal vostro Uccellatojo, che, com' è vinto Nel montar su, cosi sarà nel calo. BelUncion Berti v id" io andar cinto Di cuojo e d'... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 188 pages
...la misura. Non avea case di famiglia vote, Non v' era giunto ancor Sardanapalo A mostrar ciò, che'n camera si puote. Non era vinto ancora Montemalo Dal...vostro Uccellatojo, che com'è vinto Nel montar su, cesi sarà nel calo. Billincion Berti vid1 io andar cinto d) fortunate! e ciascuna era certa Della... | |
 | conte Giuseppe Lando Passerini - 1893 - 194 pages
..." E le più delle pulcelle aveano anni venti o più, " innanzi che andassono a marito „. XV, 107. Non v'era giunto ancor Sardanapalo — A mostrar ciò che 'n camera si puote. Dice il Boccaccio nellMmeto (ediz. parmig., pag. 49): "Venne " poi Sardanapalo a mostrare come le camere... | |
| |
Non faceva, nascendo, ancor paura / la figlia al padre, che '1 tempo e la dote / non fuggien quinci e quindi la misura. / Non avea case di famiglia vote; / non v'era giunto ancor Sardanapalo / a mostrar ciò che 'n camera si puote. / Non era vinto ancora... 
