 | Dante Alighieri - 1886 - 912 pages
...a sé, com'ogni altra semente 440 Fuor di sua region, fa mala prova. E se il mondo laggiù ponesse Va voi torcete alla religione 145 Tal che fu nato a cingersi la spada , E fate re di tal eh' è da... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - 436 pages
...come non fruttífica la sementa , gittata in terreno che non è da essa. E se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, . Seguendo lui, avria buona la gente. Ma vol torcete alla religione 145 Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate re di tal ch' ó da sermone;... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - 896 pages
...sé, com' ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. 142 E, se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. 145 Ma voi torcete alla religione Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate re di tal ch'è da sermone;... | |
 | Dante Alighieri - 1888 - 518 pages
...fortuna trova 140 Difcorde a fe, come ogni altra femente Fuor di fua roigion, fa mala prova. E, fe il mondo laggiù poneffe mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. 145 Ma voi toreete alla religione Tal che fu nato a cingerfi la fpada, E fate re di tal ch' è da fermone... | |
 | Dante Alighieri - 1899 - 574 pages
...sè, come ogni altra semente 140 Fuor di sua region, fa mala prova. 48 E se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento, che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente; 49 Ma voi torcete alla religione 145 Tal che fia nato a cingersi la spada, E fate re di tal che è... | |
 | William Warren Vernon - 1900 - 654 pages
...diparte." || prova: Compare with this Beatrice's words in Purg. xu, 115-117: E se il mondo laggiu ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui,* avria buona la gente. Ma voi torcete alia religione 145 Tal che fia nato a cingersi la spada, E fate re di tal ch' e da sermone ; Onde la... | |
 | Angelo De Gubernatis - 1901 - 858 pages
...Discorde a sè, come ogni altra semente Fuor di sua regi'on fa mala prova. E se il mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui,...avria buona la gente. Ma voi torcete alla religione Tal che fia nato a cingersi la spada, E fate re di tal ch' è da sermone; Onde la traccia vostra è... | |
 | Silvio Marchi - 1901 - 156 pages
...si è di svolgere e di secondare tutte le attitudini naturali: E se il mondo laggiù ponesse menteAi fondamento che natura pone, Seguendo lui, avria buona la gente. Ma voi torcete alla religione Tal che fia nato a cingersi la spada, E fate re di tal eh' è da sermone; Onde la traccia vostra è... | |
 | Rome (City). Collegio araldico - 1908 - 822 pages
...sé, com'ogni altra semento Fuor di sua regì'on, fa mala prova. E se il mondo laggiù ponesse niente Al fondamento che natura pone. Seguendo lui, avria buona la gente. Ma voi torcete alla religione Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate re di tal eh' è da sermone ; Onde la traccia vostra e... | |
 | Giulio Acquaticci - 1903 - 244 pages
...Discorde a sè, come ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. E se 'l mondo laggiù ponesse mente Al fondamento che natura pone, Seguendo lui avria buona la gente; Ma voi torcete a la religione Tal che fu nato a cingersi la spada, E fate re di tal ch' è da sermone ; Onde la traccia... | |
| |
Or quel che t' era retro t' è davanti ; Ma perchè sappi che di te mi giova, Un corollario voglio che t' ammanti. Sempre natura, se fortuna trova Discorde a sè, come ogni altra semente Fuor di sua region, fa mala prova. E, se il mondo laggiù ponesse... 
