...spoglia. Quale per li scrcn tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco. Movendo gli occhi clie stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco. Se non che dalla parte onde s' accendo, Nulla sen perde, ed esso dura poco; Tale, dal corno che in destro si stende, Al piò...

...Eternalmente, quell'amor si spoglia. Quale per li seren tranqullli e puri Discorre ad ora ad or subito fnoco, Movendo gli occhi, che stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco ; Se non che dalla parte, onde s'accende, N аlia sen perde, ed esso dura poco ; Tale dal corno, che in destro si stende, Un...

...arte acquista. XV. 13. Quale per li seren tranquilli e puri 40 Discorre ad ora ad or subito fuoco , Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco , Se non che dalla parte onde s' accende Nulla sen perde, ed esso dura poco; Tale, del corno, che in destro si stende, Al piè...

...accesi non vid' io si tosto Di prima notte mai fender sereno (Purg. V.) Quale per li seren'tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito foco, Movendo...pare stella che tramuti loco, Se non che dalla parte onde s' accende Nulla sen perde, ed esso dura poco Cosi e' vapor pel bel seren giù scendono, Che paion...

...effect of shooting-stars : Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco, * And lo, on high, and lurid as the one Now there, encircling it, a light arose, Like heaven when re-illumined...

...effect of shooting-stars : Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare Stella che tramuti loco, * And lo, on high, and lurid as the one Now there, encircling it, a light arose, Like heaven when re-illumined...

...CANTO XV. Dante v. 13. — Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco, Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco, Se non che dalla parte onde s' accende Nulla sen perde, ed esso dura poco ; Biagioli. — Per li seren, intendi di placidissima...

...a décrit dans ces vers : Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco, Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare Stella che tramuti loco, Se non che dalle parte onde s'accemie Nulla sen perde, ed esso dura poco. Comme par un ciel serein, pur et tranquille,...

...quali parlò altresì nel canto XV del Paradiso : Quali per li seren' tranquilli e puri Discorre ad or ad or subito foco, Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco, Se non che dalla parie onde s' accende Nulla sen perde, ed esso dura poco. Anche il Poliziano ripete nel canto li delle...

...si muove tino splendore: Quale per li seren tranquilli e jiuri Discorre ad ora ad or subito fuoco, Movendo gli occhi, che stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco, Se non che dalla parte, onde s'accende, Nulla sen perde, ed esso dura poco; Tale dal corno, che in destro si stende, Al pie...