 | Niccolò Machiavelli, Giuseppe Zirardini - 1851 - 724 pages
...di ogni umanitieSlosoGco instituto perseguitò con ogni specie d'ingiuria, e non potendo altro iss che infamarla, accusò quella di ogni vizio, dannò...disse male de' costumi e delle leggi di lei, e questo fece non solo in una para della sua cantica, ma in tutta « diversamente e io diversi modi; tanto l'offese... | |
 | Niccolò Machiavelli, Filippo Luigi Polidori - 1852 - 692 pages
...sua: la 'quale, fuori d'ogni umanità e fìlosofico instituto, perseguitò con ogni specie d'ingiuria. E non potendo altro fare che infamarla, accusò quella...disse male de' costumi e delle leggi di lei; e questo fece non solo in una parte della sua Cantica, (a) ma in tutta, e diversamente ed in diversi modi: tanto... | |
 | conte Pier Desiderio Pasolini - 1895 - 334 pages
...dice il Machiavelli, « con ogni « specie d' ingiuria, e non potendo altro fare che infa« marla, accusò quella di ogni vizio, dannò gli uomini, «...sito, disse male de' costumi e delle leggi « di lei > , vituperò perfino le donne fiorentine. A Dante, e si capisce, con una repubblica partigiana, le... | |
| |
... costumi e delle leggi di lei. E questo fece non solo in una parte della sua Cantica ma in tutta, e diversamente e in diversi modi, tanto l'offese l'ingiuria dell'esilio! tanta vendetta ne desiderava! e però ne fece tanta quanta egli potè. E se per... 
