 | 1850 - 556 pages
...Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare Stella che tramuti loco, Se non che dalla parte onde s' accende Nulla sen parte, ed esso dura poco :' — Parad. 15.' or, again, that characteristic sight of the Italian summer... | |
 | Adolphe Napoléon Didron - 1851 - 532 pages
...Qual per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco, Movendo gli occhi, che stavan sicuri, E pare stella, che tramuti loco, Se non che...onde s' accende Nulla sen perde, ed esso dura poco ; Tale dal corno, che 'n destro si stende, Al pie di quella croce corse un astro -)• DeUa costellazion,... | |
 | Adolphe Napoléon Didron - 1851 - 528 pages
...Qual per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito faoco, Movendo gli occhi, che stavan sicuri, E pare stella, che tramuti loco, Se non che...onde s' accende Nulla sen perde, ed esso dura poco ; Tale dal corno, che 'n destro si stende, Al pie di quella croce corse un aatro t Delia costellazion,... | |
 | Adolphe Napoléon Didron - 1851 - 528 pages
...Qual per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco, Movendo gli occhi, che stavan sicuri, E pare Stella, che tramuti loco, Se non che dalla parte, onde s' accende Nulla sen perde, ed ease dura poco ; Tale dal corno, che 'n destro si stende, Al pie di quella croce corse un astro f Bella... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - 382 pages
...seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or suhito fuoco, Movendo gli occhi che stavan sicuri, 15 E pare stella che tramuti loco, Se non che dalla parte...onde s' accende, Nulla sen perde, ed esso dura poco; Tale, dal corno che io destro si stende, Al piè di quella Croce, corse >tn astro 20 Della costellazion,... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 416 pages
...Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco, Movendo gli ocelti che stavan sicuri, E pare stella, che tramuti loco, Se non che dalla parte', onde s' accende , Nulla si perde, ed esso dura poco; Tale dal corno, che 'n destro si stende, Al piè di quella Croce corse... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco , Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare stella, che tramuti loco, Se non che dalla parte', onde s' accende , Nulla si perde, ed esso dura poco; Tale dal corno, che 'n destro si stende, Al pie di quella Croce corse... | |
 | Richard William Church - 1854 - 316 pages
...effulgence doth repair By many lights illumined but by one." — WRIGHT. Movendo gli occhi che stavan sicuri, E pare stella che tramuti loco, Se non che...onde s' accende Nulla sen perde, ed esso dura poco ; " — Parad. 15.* or, again, that characteristic sight of the Italian summer night, — the fire-flies... | |
 | Richard William Church - 1854 - 594 pages
...effulgence doth repair By many lights illumined but by one." — WRIOHT. Movendo gli occhi che stnvan sicuri, E pare Stella che tramuti loco, Se non che dalla parte onde s' aceende Nulla sen perde, eJ esso dura poco;" — Parad. 15.* or, again, that characteristic sight of... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - 556 pages
...ciel tranquille et pur, quelquefois court subitement un feu, qui meut les yeux auparavant en repos, 6 E pare stella che tramuti loco , Se non che dalla parte onde s'accende Nulla sen perde, ed esso dura poco ; 7 Tale, dal corno che in destro si stende, Al piè di... | |
| |
Quale per li seren tranquilli e puri Discorre ad ora ad or subito fuoco, Movendo gli occhi, che stavan sicuri, E pare stella, che tramuti loco, Se non che dalla parte, onde s... 
