 twixt the fifth day and sixth: Whence I betook me, now grown blind, to grope Over them all, and for three days aloud Call'd on them who were dead. Then, fasting got The mastery of grief.  The Harvard Classics - Page 1401909Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1909 - 446 pages
...Outstretch'd did fling him, crying, ' Hast no help For me, my father ! ' There he died ; and e'en Plainly as thou seest me, saw I the three Fall one by one 'twixt...spoke, Once more upon the wretched skull his teeth He fasten'd like a mastiff's 'gainst the bone, Firm and unyielding. O thou Pisa ! shame Of all the people,... | |
 | Dante Alighieri - 1910 - 494 pages
...Outstretch'd did fling him, crying, ' Hast no help ' For me, my father !' There he died ; and e'en Plainly as thou seest me, saw I the three Fall one by one 'twixt...were dead. Then, fasting got The mastery of grief. " 1 Thus having spoke, Once more upon the wretched skull his teeth He fasten'd like a mastiff's 'gainst... | |
 | 1852 - 660 pages
...Outstretch'd did fling him, crying, ' Hast no help For me, my father?' There he died ; and e'en Plainly as thou seest me, saw I the three Fall one by one, 'twixt...blind, to grope Over them all, and for three days aloud Called on them, who were dead. Then fasting Got the mastery of grief." The poet utters a terrible invective... | |
 | Grace Eleanor Hadow - 1914 - 284 pages
...Outstretch'd did fling him, crying, " Hast no help For me, my father ? " There he died ; and e'en Plainly as thou seest me, saw I the three Fall one by one 'twixt...were dead. Then, fasting got The mastery of grief. (Carey's translation.) story occupies fifty-nine lines, in Chaucer it occupies fifty-six, so in this... | |
 | Charles Hall Grandgent - 1916 - 420 pages
...Outstretch'd did fling him, crying, 'Hast no help For me, my father?' There he died; and e'en Plainly as thou seest me, saw I the three Fall one by one 'twixt...were dead. Then, fasting got The mastery of grief." [ Hell, xxxu, xxxin : Gary. ] In his notation of externals, Dante is always brief and vivid. His figures... | |
 | National Dante committee - 1916 - 424 pages
...Outstretch'd did fling him, crying, ' Hast no help For me, my father?' There he died; and e'en Plainly as thou seest me, saw I the three Fall one by one 'twixt...were dead. Then, fasting got The mastery of grief." [ Hell, xxxn, xxxin : Cary. ] In his notation of externals, Dante is always brief and vivid. His figures... | |
 | National Dante committee - 1921 - 422 pages
...my father?" There he died; and e'en Plainly as thou seest me, saw I the three Fall one by one 'twist the fifth day and sixth: Whence I betook me, now grown...were dead. Then, fasting got The mastery of grief." [ Hell, xxxii, xxxni : Gary. ] In his notation of externals, Dante is always brief and vivid. His figures... | |
 | Mary Bradford Whiting - 1922 - 242 pages
...Outstretched did fling him, crying, "Hast no help For me, my father!" There he died, and e'en Plainly as thou seest me, saw I the three Fall one by one 'twixt...blind, to grope Over them all, and for three days aloud Called on them who were dead. Then, fasting got The mastery of grief." Chaucer, in The Monke's Tale,... | |
 | Dante Alighieri - 1923 - 488 pages
...'d did fling him, crying, ' Hast no help ' For me, my father !' There he died ; and e'en Plainly as thou seest me, saw I the three Fall one by one 'twixt...spoke, Once more upon the wretched skull his teeth He fasten'd like a mastiff's 'gainst the bone, Firm and unyielding. Oh, thou Pisa ! shame Of all the people,... | |
 | Frank Justus Miller - 1901 - 362 pages
...Outstretched did fling him, crying, " Hast no help For me, my father!" There he died; and e'en Plainly as thou seest me, saw I the three Fall one by one 'twixt...blind, to grope Over them all, and for three days aloud Called on them who were dead. Then, fasting got The mastery of grief.' Thus having spoke, Once more... | |
| |
