...antica lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda Per la tua fame senza fine cupa! O ci«:l, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù...trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda ? » Che vi manca per riconoscere in questa la lupa magra del canto primo? Chi è che in quel quando...

...1' altra parte in fuor tutto s' approccia. Maledetta sie tu, antica Lupa, 10 Che più che tutte 1' altre bestie hai preda Per la tua fame senza fine cupa! O ciel, nel cui girar par che si creda 13 Le condizion' di qua giù trasmutarsi, Quando verrà per Cui questa disceda? Noi andavam co' i passi...

...Inferno ÎDlorno al doppio senso di qurstt Che più che tulle Г allre bestie liai preda, Per la lúa fame senza fine cupa! O ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion di qiiaggiu Irasmularsi, Quando verra per cui quesla disceda? Noi andavam со' passi lenti e scarsi,...

...). Nel Canto xx poi del Purgatorio si legge : Maledetta sic tu , antica lupa , Che più che tutte i' altre bestie hai preda , Per la tua fame senza fine...cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù tramutarsi , Quando verrà per cui questa disceda ? Or bisogna esser del tutto privo degli occhi della...

...Maledetta sic tu , antica lupa , Che più che tutte /' altre bestie hai preda , Per la tua fame sen$a fine cupa. O ciel , nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù tramutarsi , Oliando verrà per cui questa disceda ? Or bisogna esser del lutto privo degli occhi della...

...Maledetta sie tu , antica lupa , Che più che tulle i' altre bestie hai preda , Per la tua fame senta fine cupa. O ciel , nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù tramutarsi , Quando verrà per cui questa disceda ? Or bisogna esser del tutto privo degli occhi della...

...parte in fuor troppo s' approcia. Ma!ndelta sii tu, antica Lupa, I0 Che più che tutte l' altrr hestie hai preda, Per la tua fame senza fine cupa. O Ciel, nel cui girar par che si creda Le rondi zion di quaggiù trasmutarsi, Quando ve-rrà, per cui questa disceda I lo Noi andavam co' passi...

...anche nel XX del Purgatorio in questi versi: Maledetta sic tu , antica lupa , Che più che tutte le altre bestie hai preda, Per la tua fame senza fine...trasmutarsi, Quando verrà, per cui questa disceda? Né reputiamo la Lupa del Canto 1 diversa , in uno dei sensi del Poema ( poiché egli è polisenso...

...Dall'altra parte in fuor troppo s'approccia. * Maledetta sic tu , antica lupa , Che più che tutte l'altre bestie hai preda , Per la tua fame senza fine cupa...trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? CHANT VINGTIÈME Contre un plus fort vouloir, mal combat un autre vouloir ; ainsi , contre ce qui me...

...tu , antica lupa , Che più che tutte l'altre bestie hai preda , Per la tua fame senza fme cupa ! 9 O ciel , nel cui girar par che si creda Le condizion...trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? CHANT VINGTIÈME Contre un plus fort vouloir, mal combat un autre vouloir ; ainsi , contre ce qui me...