| Luigi Priario - 1860 - 152 pages
...Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo impedisce , che l' uccido , fid ha natura sì malvagia e ria .Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo il pasto, ba più fame che pria. DANTI, Inferno. Kiynum meum non iit de hoc muado. YAIMUL*. Si può egli uver... | |
| Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...gride, Non lascia altrui passar per la sua via, 95 Ma tanto lo impedisce, che l'uccide: Ed ha natura sì malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo '1 pasto ha più fame che pria. Molti son gli animali, a cui s'ammoglia, 100 E più saranno ancora,... | |
| Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...venissero al ciel, fur di gran тосе, Si ch' ogni musa ne sarebbe opima. VOGLIA, (Inf. t, v. 97) Ed ha natura si malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo 11 pasto ha più fame che pria — (Inf. 12, т. 66) Hal fu la vogua tua seinpre si tosía — (Inf.... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - 580 pages
...Nemici di costei Che al Prence delle stelle s'assomiglia: Canz. Poscia che amar del tutto m'ha lasciato. Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo il pasto ha più fame che pria; ed ecco perché l'avarizia fece già vivere grame molte genti: SI. In luogo di bastanza, le ricchezze... | |
| Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...qual tu gride, non lascia altrui passar per la sua via, 9в ma tanto lo 'mpedisce che l'uccide ; e ha natura si malvagia e ria, che mai non empie la bramosa voglia, 99 e dopo '1 pasto ha più fame che pria. tendera per lo btllo utile • écrive U Del tunco, Ltd.... | |
| John Frederick Nims - 1990 - 448 pages
...per la qual tu gride, non lascia altrui passar per la sua via, ma tanto lo 'mpedisce che l'uccide; e ha natura si malvagia e ria, che mai non empie la...bramosa voglia, e dopo il pasto ha più fame che pria. Molti son li animali a cui s'ammoglia, e più saranno ancora, infin che '1 Veltro verrà, che la farà... | |
| Dante Alighieri - 1970 - 396 pages
...gride, non lascia altrui passar per la sua via, ma tanto lo 'mpedisce che l'uccide; 96 e ha natura sì malvagia e ria, che mai non empie la bramosa voglia, e dopo '1 pasto ha più fame che pria. 99 Molti son li animali a cui s'ammoglia, e più saranno ancora, infin... | |
| Emma Cusani - 1993 - 364 pages
...visualizzare / 'insidia luciferica che si oggettivò a Dante con le sembianze di una Lupa - l'avida bestia "che mai non empie la bramosa voglia, e dopo il pasto ha più fame di pria" che ci appare, ora, come la premessa di Cerbero il quale, con la sua Ingordigia oggetti vizza... | |
| Espedito Miano - 1999 - 140 pages
...tutte brame sembiava carca nella sua magrezza, e molte genti fé' già viver grame, ... e ha natura sì malvagia e ria, che mai non empie la bramosa voglia, e dopo '1 pasto ha più fame che pria." di dantesca memoria, (cfr. Inferno canto I) Considerando con angoscia... | |
| Patrick Boyde - 2006 - 340 pages
...depraved that she can never satisfy her greedy appetite; after the meal she is hungrier than before': e ha natura si malvagia e ria, che mai non empie la bramosa voglia, e dopo '1 pasto ha piu fame che pria. (Inf. i, 97-9) The effects of this ravening hunger are hinted at in... | |
| |