 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - 822 pages
...s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. Amor, eh' o nulla amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. Inf.v. 100. (Per questo mio guardar m' è nella niente Una giovine entrata, et* m'ha preso.... | |
 | Pietro Rossi - 1865 - 236 pages
...dove nata fui, Su la marina dove '1 Po discende Amor, ch' a cor gentil ratto s' apprende, Prese costui della bella persona, Che mi fu tolta, e il modo ancor m' offende. Amor, ch' a nullo amato, amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non m'... | |
 | Giuseppe Giusti - 1866 - 544 pages
...gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che ini fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del...costui piacer sì forte, Che , come vedi , ancor non m' abbandona. Amor condusse noi ad una morte: Caina attende chi in vita ci spense. INF. CV Udito questo,... | |
 | Dante Alighieri - 1970 - 396 pages
...s'apprende, prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e '1 modo ancor m'offende. 102 Amor, ch 'a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona. "1s Amor condusse noi ad una morte. Caina attende chi a vita ci spense." Queste parole... | |
 | Luciano Rebay - 1991 - 190 pages
...gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta ; e il modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del...costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte: Caina attende chi a vita ci spense." Queste parole da... | |
 | Luciano Rebay - 1991 - 190 pages
...gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta; e il modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer si forte, Che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte : Caina attende chi... | |
 | David Lee Miller, Sharon O'Dair, Harold Weber - 1994 - 340 pages
...love, and who can express this in literary language because she is a literary creation: Amor, ch'a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona. (II. 103-5) (Love, which never spares the loved one from giving love in return, seized... | |
 | Miquel Dolç, M. del Carme Bosch - 1994 - 244 pages
...gentil ratto s'apprende, prese costui della bella persona che mi fu tolta, e il modo ancor m'offende. Amor, che a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer si forte, che, come vedi, ancor non mi abbandona." Ben precís, en canvi, és ja el desenvolupament... | |
 | Dante Alighieri - 1996 - 358 pages
...s'apprende. prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e '1 modo ancor m'offende. Amor, ch'a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte. Caino attende chi a vita ci spense." Queste parole da... | |
 | Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - 346 pages
...ratto s'apprende, prese costui della bella persona che mi fu tolta; e '1 modo ancor m'offende. Amor, eh 'a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte: Caina attende chi a vita ci spense.» Queste parole da... | |
| |
Amor, che a nullo amato amar perdona, Mi prese del costui piacer sì forte, Che, come vedi, ancor non mi abbandona. 
