...unb l)at er mit oft §anb bie Sîebel ber Unwiffen^eit jerftreut, bie Г«ф 1) Parad. XV, 1: „Se mai continga, che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e térra Si , che m' ha fatto per piü anni macro." in vielen fingen поф über bcn Saien lagerten....

...poema sacro , Al quale ha posto mano e cielo e terra , Si che m'ha fatto per più anni macro, Vinra la crudeltà, che fuor mi serra Del bello ovile, ov' io dormii agnello Nimico a' lupi , che gli danno guerra ; Con altra voce umai , con altro vello Ritornerò poeta , ed...

...alteramente il XXV : Se mai continga che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra , S) che m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormii agnello Nimico a' lupi che gli danno guerra; « l'clli,!.. 13o.ii» U, Con altra voce...

...parole. Se mai confinga, elic il poema saero Al quale ha posto mano e Cielo e Terra , Si elic m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormt agnello Nemico ai lupi che gli danno guerra ; Con altra voce ornai, con altro vello Ritornerò...

...faceva incoronare da San Pietro in Paradiso, e quindi incominciava alteramente il XXV : Se mai conlinga che '1 poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo e terra, SI che ni' ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io...

...l'ultima volta sfogasse la dolce e dolorosa piena del suo cuore con queste parole. Se mai continga, che il poema sacro Al quale ha posto mano e Cielo e Terra, Sì chc m'ha fatto per più anni macro, Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile, ov'io dormì...

...fatiche era il premio d' una corona : Se mai conlinga che il poema sacro Al quale han posto mano e ciclo e terra Sì che m' ha fatto per più anni macro, Vinca...fuor mi serra Del bello ovile ov' io dormii agnello, Nemico a lupi che gli danno guerra; Con altra voce ornai eoo altro vello Ritornerò poela ; ed in sul...

...could neither be composed nor evaluated in the same way as these, given that God was its co-author: ' '1 poema sacro / al quale ha posto mano e cielo e terra' [the sacred poem / to which heaven and earth have put their hand (Par. 25.1-2)]. The poet had the divinely...

...dichiara il proprio desiderio di tornare in Firenze e d'esservi incoronato poeta (Par. XXV 1-9): Se mai continga che '1 poema sacro al quale ha posto mano e cielo e terra, sì che m'ha fatto per più anni macro, vinca la crudeltà che fuor mi serra del bello ovile ov'io dormi' agnello,...

...resented and always hoped could be revoked. The Commedia itself is an agency of that possibility: Se mai continga che '1 poema sacro al quale ha posto mano e cielo e terra, sì che m'ha fatto per molti anni macro, vinca la crudeltà che fuor mi serra del bello ovile ov' io dormi'...