 | Francesco Petrarca - 1885 - 240 pages
...doveano in miglior uso , In cercar pace, ed in fuggire affanni. Signor, che 'n questo carcer m'hai rinchiuso, Trammene salvo dagli eterni danni ; Ch' i' conosco '1 mio fallo e non lo scuso. 1.4nni ventuno ; 1*8 d'aprile fel 1327 vide Laura , nello stesso giorno e mese del 1348 essa mori.... | |
 | Francesco Petrarca - 1886 - 482 pages
...quasi spento; e le mie parti estreme, Alto Dio, a te devotamente rendo, Pentito e tristo de' miei si spesi anni; Che spender si deveano in miglior uso,...danni; Ch' i' conosco '1 mio fallo, e non lo scuso. Verso5.Seco insieme. Insiemecoa mie parli estreme. L'ultima parte lei. — 4. Diecialtri anni piangendo.... | |
 | Giuseppe Salvo-Cozzo - 1897 - 58 pages
...pensiero, bisogna togliere il punto virgola dopo anni, e punteggiare la terzina così : « Pentito et tristo de' miei sì spesi anni, Che spender si deveano in miglior uso: In cercar pace et in fuggir affanni. » XII. I confronti col codice vaticano 3196 formano la parte veramente utile... | |
 | Antonio Feliciano de Castilho - 1903 - 548 pages
...estreme, Alto Dio, a te divotamente rendo. Pentito e tristo de' miei si spesi anni, Che spender si doveano in miglior uso, In cercar pace, ed in fuggir affanni,...hai rinchiuso, Trammene salvo dagli eterni danni, Ch'i 'conosco 'l mio fallo, e non Io scuso. A RELIGIOSA iAy ! ; que larga es esta vida ! i que duros... | |
 | Francesco Petrarca - 1904 - 516 pages
...spento; et le mie parti extreme, » alto Dio, a te devotamente rendo, pentito et tristo de' miei si spesi anni, che spender si deveano in miglior uso, » in cercar pace et in fuggir affanni. Signor, che 'n questo carcer m' ài rinchiuso tramene salvo da li eterni danni... | |
 | Francesco Petrarca, Giuseppe Salvo Cozzo - 1904 - 406 pages
...spento; et le mie parti extreme, » alto Dio, a te devotamente rendo, pentito et tristo de' miei si spesi anni, che spender si deveano in miglior uso, " in cercar pace et in fuggir affanni. Signor, che 'n questo carcer m' ai rinchiuso tramene salvo da li eterni danni;... | |
 | Francesco Petrarca - 1905 - 636 pages
...quasi spento ; e le mie parti estreme, 8 Alto Dio, a te devotamente rendo, Pentito e tristo de' miei si spesi anni, Che spender si deveano in miglior uso, In cercar pace et in fuggir affanni. Signor, che 'n questo carcer m'hai rinchiuso, 6. virtutp, .4. — 11. fuggirò,... | |
 | Francesco Petrarca - 1908 - 600 pages
...quasi spento ; e le mie parti estreme, Alto Dio, a te devotamente rendo, 8 Pentito e tristo de' miei si spesi anni, Che spender si deveano in miglior uso, In cercar pace ed in fuggir affanni. 1 1 Signor, elle 'n questo carcer m' hai rinchiuso, Trammene salvo da li eterni danni, Oh' i' conosco... | |
 | Romualdo Giani - 1917 - 292 pages
...Alto Dio, a te devotamente rendo, Pentito e tristo de' miei sì spesi anni ; Che spender si doveano in miglior uso, In cercar pace ed in fuggir affanni. Signor, che "n questo carcer m'ài rinchiuso, Tràmene salvo da li eterni danni ; Ch'i' conosco '1 mio fallo, e non lo scuso (2).... | |
 | Francesco Petrarca - 1924 - 172 pages
...parti estreme,7 Alto Dio, a te devotamente rendo, 8 Pentito e tristo de' miei sì spesi anni, 9 Che10 spender si deveano in miglior uso, In cercar pace ed in fuggir affanni. Signor, che 'n questo carcer11 m'hai rinchiuso, Tràmene lz salvo da li eterni danni; Ch'i' conosco '1 mio fallo, e non lo... | |
| |
1 mio cor seco insieme Saliro al Ciel, dieci altri anni piangendo. Omai son stanco, e mia vita riprendo Di tanto error, che di virtute il seme Ha quasi spento: e le mie parti estreme, Alto Dio, a te devotamente rendo, Pentito e tristo de' miei sì spesi... 
