 | Giambattista Brocchi - 1837 - 586 pages
...senza alcun sospetto. !*<M- più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso : 3Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso (1) .Esser baciato da cotanto amante, Questi che mai da me non fia diviso, La bocca mi baciò tutto... | |
 | Walter Savage Landor - 1837 - 414 pages
...disiato viso Esser baciato di cotanto amante, Questi, chi mai da me non sia diviso ! La bocca mi bacio tutto tremante . • . Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse... Quel giorno piu non vi legemmo avante. In the midst of her punishment, Francesca, when she comes to the tenderest... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 800 pages
...Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser basiato 8 da cotale * amante, Questi che mai da me non fia diviso , La bocca...scrisse : Quel giorno più non vi leggemmo avante. Alla interrogazione di Dante risponde Francesca , ed acquistando benivolenza da lui, mostra, che quantunque... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 608 pages
...senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse i3o Quella lettura , e scolorocci '1 viso ; Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo...cotanto amante ; Questi, che mai da me non fia diviso, 1 35 La bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse: 127-139. Per diletto... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 794 pages
...senza alcun sospetto. Per piú fíate gli occhi ci sospmse "* Quella lettura, e scolororci '1 viso: Ma solo un punto fu quel, che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baria lo da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocea mi baciô tutto tremante.... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 800 pages
...e senz' alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura , e scolorocci il viso Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser basiato 8 da cotale * amante , Questi che mai da me non fia diviso , La bocca mi baciò tutto tremante... | |
 | Philip Gaskell - 1999 - 268 pages
...sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo ìl disiato riso esser baciato da cotanto amante, questi,...e chi lo scrisse: quel giorno più non vi leggemmo ovante. (Inferno V, 127-38) Petrarch (see p. 1 7 above) Rime sporse Benedetto sia 'I giorno e 'I mese... | |
 | Albrecht Classen - 1998 - 356 pages
...eravamo e sanza alcun sospetto. Per piii fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse Quando leggemmo il disiato riso esser basciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi basci& lutto tremante.... | |
 | Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - 346 pages
...eravamo e sanza alcun sospetto. Per più fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo...baciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fìa diviso, la bocca mi baciò tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse: quel giorno... | |
 | Peter Brooks - 2000 - 238 pages
...scolorocci il viso; ma solo un punto fu quello che ci vinse. Quando leggemo il dis'iato riso esser basciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi bascio tutto tremante. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse: quel giorno piu non vi leggemmo avante.... | |
| |
Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso : Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso.... 
