 | Albert Schinz - 1923 - 658 pages
...Prison de Saint-Lazare Quand au mouton bêlant la sombre boucherie Ouvre ses cavernes de mort, Pâtre, chiens et moutons, toute la bergerie Ne s'informe plus de son sort. Les enfants qui suivaient ses ébats dans la plaine, Les vierges aux belles couleurs Qui le baisaient en... | |
 | Marcel Braunschvig - 1926 - 864 pages
...SES AMIS OUBLIEUX Quand au mouton bêlant la sombre boucherie Ouvre ses cavernes de mort, Pâtres, chiens et moutons, toute la bergerie Ne s'informe plus de son sort. Les enfants qui suivaient ses ébats dans la plaine, Les vierges aux belles couleurs Qui le baisaient en... | |
 | Léon Renier, Édouard Tournier, Louis Havet, Charles Henri Graux, Charles Thurot, Othon Riemann, Emile Chatelain, Louis Léon Duvau, Bernard Haussoullier, Pierre Jouguet, Alfred Ernout - 1881 - 572 pages
...• , nous avons tous longtemps passé sur la leçon donnée par Delatouche jusqu'à MG Chénier, « pauvres chiens et moutons, toute la bergerie Ne s'informe plus de son sort. » II ya vingt ans, MH Weil, préparé par une solide éducation philologique, a vu du premier coup... | |
 | Terence H. Wilbur - 1977 - 156 pages
...Politique, Dialectique, Rhetorique. XXX 1861. 1'. 279. Restitution du vers d'Andre Chenier: Patres, chiens et moutons, toute la bergerie Ne s'informe plus de son sort. 1863, n» 44 (3 juin), p. 429—430. Gaston Paris, Etude sur le role de 1'accent latin dans la langue... | |
 | 1926 - 1244 pages
...Les premiers éditeurs d'André Chénit'i' avaient imprimé ainsi les quatre vers suivants : Quand au mouton bêlant la sombre boucherie Ouvre ses cavernes...moutons, toute la bergerie Ne s'informe plus de son sort. Un illustre helléniste, Henri Weil, reconnut qu'un de ces quatre vers était altéré et son hypothèse... | |
 | 1909 - 1302 pages
...connaissait pas. Quand, au moulon bêlant, la sombre boucherie Ouvre ses cavernes de mort, Pâtres, chiens et moutons, toute la bergerie Ne s'informe plus de son sort. Les enfants qui suivaient ses ébats dans la plaine, Les vierges aux belles couleurs Qui le baisaient en... | |
 | 1907 - 772 pages
...Heredia : SAINT-LAZARE Quand au mouton hélant la sombre boucherie' Ouvre ses cavernes de mort. Pâtres, n berceau de jonc endort l'enfant qui pleure ; Enfin, un sol enfants qui suivaient ses ébats dans la plaine, Les vierges aux belles couleurs Qui le baisaieut en... | |
 | Conrad Bursian, Iwan Philipp Eduard Ritter von Müller, Oskar Seyffert, Wilhelm Kroll, Alfred Körte, Karl Münscher, Andreas Thierfelder - 1912 - 522 pages
...Aristote, Politique, Dialectique, Rhetorique. 1861. P. 279. Restitution du vers d'Andre Chenier: Patres, chiens et moutons, toute la bergerie Ne s'informe plus de son sort. > 1863, no 44 (3 juin), p. 429—430. Gaston Paris, Etüde sur le röle de l'accent latin dans la langue... | |
| |
Pauvres chiens et moutons, toute la bergerie • Ne s'informe plus de son sort. Les enfants qui suivaient ses ébats dans la plaine, Les vierges aux belles couleurs Qui le baisaient en foule, et sur sa blanche laine Entrelaçaient rubans et fleurs, Sans... 
