 | Dante Alighieri - 1852 - 798 pages
...appiccato. TVon era ancor di là Nesso arrivato, J Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi , ma di color...v'eran, ma stecchi con tosco. Non han si aspri sterpi, né si folti 7 Quelle fiere selvagge, che'n odio hanno Tra Cecina e Corneto i luoghi colti. Quivi lo... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - 518 pages
...DECIMOTEKZO Non era ancor di là Nesso arrivato , Quando noi ci mettemmo per un bosco , Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi , ma di color fosco ; Non rami schietti , ma nodosi e 'nvolti ; Non pomi v' cran , ma stecchi con tosco. Non han sì aspri sterpi , nè sì folti Quelle... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...di là Nesso arrivato , Quando noi ci mcttommo per un bosco , Che da nessun sentiero era segnato. 2 Non frondi verdi , ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e involti , Non pomi v' eran , ma stecchi con tosco. s Non han si aspri sterpi nè si folti Quelle... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato. 2 Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e involti, Non pomi v' eran, ma stecchi con tosco. S Non han sì aspri sterpi nè sì folti Quelle... | |
 | Charles Didier - 1857 - 324 pages
...naissante. Il semble que Dante ait vu ces formidables ronces du désert, lorsqu'il dit dans F Enfer : ' t. Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti,...ma stecchi con tosco, Non han si aspri sterpi, nè si folti Quelle fiere selvaggie che in odio hanno Tra Cecina e Corneto i luoghi colti '. Tandis que... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...tua patria. Non era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e involti, i Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Non han si aspri sterpi né si folti Quelle fiere... | |
 | José Silvestre Ribeiro - 1858 - 350 pages
...Attila. Non era ancor di lá Nesso (V) arrivato, Quando" noi ci metemmo per un bosco Che da nessun sentiero era segnato: Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e involti, Non pomi v' era h, ma stecchi con tosco. Assim começa o Canto xm, onde he descripto o segundo... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - 634 pages
...DECIMOTERZO. Non era ancor di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma di color fosco; Non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti; Non pomi v' eran , ma stecchi con tosco. Non han si aspri sterpi, nè si folti Quelle fiere... | |
 | Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...radice. 16. Alberi silvestri, (Inf. 1, v. 5) Questa selva selvaggia ed aspra e. forle (Inf 13, v. 4) Non frondi verdi ma di color fosco , Non rami schietti ma nodosi e involli Non rami v'eran ma stecchi con losco... aspri sterpi e folli — (Inf. 13 , v. 26) Bronchi... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...di là Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato. 4. Non frondi verdi, ma di color fosco, Non rami schietti, ma nodosi e involti, Non pomi v' eran, ina stecchi con tosco. 7. Non han sì aspri sterpi né sì folti Quelle... | |
| |
Nesso arrivato, Quando noi ci mettemmo per un bosco, Che da nessun sentiero era segnato. Non frondi verdi, ma di color fosco ; Non rami schietti, ma nodosi e involti ; Non pomi v 
