Questa picciola stella si correda de' buoni spirti che son stati attivi, perché onore e fama li succeda: e quando li disiri poggian quivi, sì disviando, pur convien che i raggi del vero amore in su poggin men vivi. Ma nel commensurar di nostri gaggi... Rime - Page 254by Michelangelo Buonarroti - 1821 - 392 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1886 - 912 pages
...spirti, che son stati attivi Perché onore e fama gli succeda; £ quando li desiri poggian quivi • 110 viso } / Ma, nel commensurar de* nostri gaggi Col merlo, è parte di nostra letizia, Perché non li vedem minor... | |
| Dante Alighieri - 1887 - 896 pages
...spirti, che son stati attivi Perché onore e fama gli succeda; il) E quando li desiri poggian quivi SI disviando, pur convien che i raggi Del vero amore in su poggin men vivi. 118 Ma, nel commensurar de' nostri gaggi Col merlo, è parte di nostra letizia, Perché non li vederti... | |
| Dante Alighieri - 1888 - 464 pages
...spirti, che son stati attivi, Perchè onore e fama gli succeda ; fi quando li desiri poggian quivi Si disviando, pur convien che i raggi Del vero amore in su poggin men vivi. Ma, nel commensurar de' nostri gaggi Col merto, è parte di nostra letizia, Perchè non li vedèm minor... | |
| Edward Allen Fay - 1888 - 842 pages
...с da viva speranza Par. xx. 95. unió a sé... Con Г atto sol del suo eterno amare Par. vii. 33. convien che i raggi Del vero amore in su poggin men vivi . Par. vi. 117. che divenne Al padre, fuor del dritto amore, amica Inf. xxx. 39. questo regno pausa... | |
| Dante Alighieri - 1890 - 552 pages
...come antichi, Con quel della Sannella, quel dell' Arca, E Soldanieri, ed Ardinghi, e Bostichi. Sopra la porta, che al presente è carca Di nuova fellonia, di tanto peso Che tosto fia giattura della barca, Erano i Ravignani, ond' é disceso Il conte Guido, e qualunque... | |
| Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...spirti, che son stati attivi Perché onore e fama gli succéda ; E quando li desiri poggian quivi Si disviando, pur convien che i raggi Del vero amore in su poggin men vivi. Ma, nel commensurar dei nostri gaggi Col merto, è parte di nostra letizia, Perché non h vedem minor... | |
| Giacomo Poletto - 1892 - 386 pages
...rilevato dal Poeta nell' allegata terzina; onde poi soggiunge: E quando gli desiri poggian quivi Si disviando, pur convien che i raggi Del vero amore in su poggin men vivi. I Santi invece, che menarono vita contemplativa son posti dal Poeta nel Cielo di Saturno, che è l'ottavo... | |
| Lucy Allen Paton - 1892 - 60 pages
...buoni spirti che son stati attivi Perche onore e fama li succeda. E quando li disiri poggian quivi Si disviando, pur convien che i raggi Del vero amore in su poggin men vivi." 6 This man, whose fancy lived in the eternal worlds, was not self-engrossed, but answered quickly to... | |
| Dante Society of America - 1892 - 570 pages
...buoni spirti che son stati attivi Perchè onore e fama li succeda. E quando li disiri poggian quivi SI disviando, pur convien che i raggi Del vero amore in su poggin men vivi."6 This man, whose fancy lived in the eternal worlds, was not self-engrossed, but answered quickly... | |
| Salvatore Betti - 1893 - 604 pages
...il pianeta, la sede delle anime, che furono attive. Niuno certo fu più attivo di Mercurio. 116. Si disviando, pur convien che i raggi Del vero amore in su poggin men vivi. Sì disviando, perchè dovrebbono invece i nostri desideri esser tutti rivolti all'amor di Dio: onde... | |
| |