 | Dante Alighieri - 1856 - 666 pages
...E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fui io a lui men cara e men gradita: 121> E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. 132 Nè l'impetrare spirazion mi valse, Con le quali e in sogno e altrimenti Lo rivocai; sì poco a... | |
 | Claude Charles Fauriel - 1856 - 458 pages
...salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita; E valse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. . Né l' impetrare spirazion' mi valse, Colle quali e in sogno ed altrimenti Lo rivocai; s\ poco a... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - 568 pages
...salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Per la qual cosa non giovando alla salute di lui ne con le divine inspirazioni nè con altri richiami,... | |
 | conte Giovanni Marchetti - 1857 - 428 pages
...uffici. Consuonano a questi detti del Boccaccio più chiaramente i seguenti versi: E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false Che nulla promission rendono intera. Al che Beatrice soggiunge : Tanfo giù cadde ec., perchè le false immagini del bene, cioè i caduchi... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - 516 pages
...ei noi fece: e perchè? Perchè morta essa Beatrice che confortavalo a virtù ei valse i passi suoi per via non vera Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Dante adunque si lasciò affascinare a'beni falsi, a que' beni che promettono di contentare , ma non... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - 518 pages
...terren col mal seme, e non colto, Quant'egli ha più di buon vigor terrestre. E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Nè l'impetrar spirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai; sì poco a lui... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 470 pages
...meno cara e meno gradita, e tu a me ti togliesti, dandoti in preda ad altri amori, e volgendo i tuoi passi per via non vera, " Immagini di ben seguendo false, » Che nulla promission rendono intera. 1 Cioè', nel su't nono anno. » Non mi valse il richiamarti al diritto sentiero colle ispira» zioni... | |
 | Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...la iutinila via , Che liene una suslanzia in Ire persone — (Purg. 30, v. 130) E volse i passi suoi per via non vera , Immagini di ben seguendo false , Che nulla promission rendono inlera — ( Purg. 33 , v. 88]) E »eggi »ostra via dalla divina Distar colante , qiianlo si discorda... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 608 pages
...E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita; 44 E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. 45 Nè l'impetrare spirazion mi valse, Con le quali e in sogno ed altrimenti Lo rivocai; sì poco a... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 634 pages
...lie l!iv/ae virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita ; 44 E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intcra. 45 Nè l' impetrare spirazion mi valse, Con le quali e in sogno ed altrimenti Lo rivocai; si... | |
| |
Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu... 
