 | 1886 - 1062 pages
...high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the game, each of them reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end of the said term of ten years. And it is hereby agreed between the parties that, on the expiration of... | |
 | United States - 1922 - 1238 pages
...until the end of six months after either of the High Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same, each of them reserving to El présente convenio quedarâ en vigor hasta seis meses después de que eualquiera de las Altas Partes... | |
 | United States - 1867 - 884 pages
...given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end ofsaid term of twelve years: And it is hereby agreed between them, that, 'on the expiration of one... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1967 - 1214 pages
...have given notice to the other of its intention to terminate the same; each of the contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end of said term of ten years : And it is hereby agreed between them that, on the expiration of one year after such notice... | |
 | United States - 1968 - 1352 pages
...given notice to the other, of its intention to terminate the same; each of the contracting parties reserving to itself, the right of giving such notice...term of twelve years: And it is hereby agreed between them, that on the expiration on one year, after such notice shall have been received by either, from... | |
 | United States - 1968 - 1338 pages
...until the end of six months after either of the high contracting parties shall have given notice to spective of race and religion. "ARTICLE 3 "The Mandatory...circumstances permit, encourage local autonomy. "ARTICLE any time. And it is hereby agreed between the parties that on the expiration of six months after such... | |
 | United States - 1968 - 1332 pages
...have given notice to the other of its intention to terminate the same; Each of the Contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, at the end of said term of Eight years; and it is hereby agreed between them, that on the expiration of one year after such notice... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1862 - 752 pages
...given Notice to the other of its Intention to terminate the same ; each 20 of the Contracting Parties reserving to itself the Right of giving such Notice to the other at the End of said Term of Ten Years. And it is hereby agreed between them, that on the Expiration of One Year after such Notice... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1829 - 1314 pages
...given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the Contracting Parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, at the end of said term of 1 2 years : and it is hereby agreed between them, that, on the expiration of one year after such notice... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1922 - 1350 pages
...until the end of six months after either of the High Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same, each of them reserving to itself tluright of giving such notice to the other at any time. And it is hereby agreed between the parties... | |
| |
The present convention shall be in force for the term of ten years from the date hereof ; and further, until the end of twelve months after • either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the... 
