 ... vanno, quando la brina in su la terra assempra l'imagine di sua sorella bianca, ma poco dura alla sua penna tempra; lo villanello a cui la roba manca, si leva, e guarda, e vede la campagna biancheggiar tutta; ond'ei si batte l'anca, ritorna in casa,...  La divina commedia - Page 177by Dante Alighieri - 1830Full view - About this book
 | 1875 - 816 pages
...sua sorella bianca, Ma poco dura alla sua penna tempra: Lo villanello, a cui la roba manca, Si u-va. e guarda, e vede la campagna Biancheggiar tutta, ond' ei si batte l' anca: warmere stralen nederzendt Dan tellen de nachten, in plaats van veertien, niet meer dan twaalf uren.... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...terra assempra l .' lmagine di sua sorella blanca, Ma poco dura alla sua penna tempra; Lo villanello, a cui la roba manca, Si leva e guarda, e vede la campagna ARGOMENl'O Calando da una eroda a passo a passo, Sola strada che a stento a far ghe giova, De la selima... | |
 | Dante Alighieri - 1876 - 478 pages
...terra assempra L' immagine di sua sorella bianca , Ma poco dura alla sua penna tempra; Lo villanello, a cui la roba manca, Si leva , e guarda , e vede la...campagna Biancheggiar tutta, ond' ei si batte l' anca: Ritoma a casa, e qua e la si lagna, Come 'l tapin che non sa che si faccia : tot half Februari , wanneer... | |
 | Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...terra assemprn Г imagine di sua sorella bianca, 6 ma poco dura alla sua penna tempra : lu villanello a cui la roba manca, si leva, e guarda, e vede la campagna 9 biancheggiar tutta; ond'ei si batte Tanca. ritorna in casa, e qua e là si lagna, come '1 tapin che... | |
 | Bruce Henricksen, Thaïs E. Morgan - 1990 - 292 pages
...la terra assempra 1'imagine di sua sorella bianca, ma poco dura a la sua penna tempra, lo villanello a cui la roba manca, si leva, e guarda, e vede la campagna biancheggiar tutta; ond'ei si batte 1'anca, ritorna in casa, e qua e 1£ si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia;... | |
 | Teodolinda Barolini - 1992 - 369 pages
...la terra assempra l'imagine di sua sorella bianca, ma poco dura a la sua penna tempra, lo villanelle a cui la roba manca, si leva, e guarda, e vede la campagna biancheggiar tutta; ond'ei si batte l'anca, ritoma in casa, e qua e là si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia;... | |
 | Warren Ginsberg - 1999 - 202 pages
...la terra assempra l'imagine di sua sorella bianca, ma poco dura a la sua penna tempra, lo villanello a cui la roba manca, si leva, e guarda, e vede la campagna biancheggiar tutta; ond' ei si batte l'anca, ritorna in casa, e qua e la si lagna, come 'l tapin che non sa che si faccia; poi riede, e... | |
 | Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - 346 pages
...la terra assempra l'imagine di sua sorella bianca, ma poco dura alla sua penna tempra; lo villanello a cui la roba manca, si leva, e guarda, e vede la campagna biancheggiar tutta; ond'ei si batte l'anca, ritorna in casa, e qua e là si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia;... | |
 | Alison Cornish - 2000 - 246 pages
...la terra assempra l'imagine di sua sorella bianca, ma poco dura a la sua penna tempra lo villanelle a cui la roba manca, si leva, e guarda, e vede la campagna biancheggiar tutta; ond'ei si batte l'anca, ritorna in casa, e qua e là si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia.... | |
 | Ronald de Rooy - 2003 - 156 pages
...terra assempra l'imagine di sua sorella bianca, ma poco dura a la sua penna tempra, 6 lo villanelle a cui la roba manca, si leva, e guarda, e vede la campagna biancheggiar tutta; ond' ei si batte l'anca, 9 ritorna in casa, e qua e là si lagna, come '1 tapin che non sa che si faccia; poi riede,... | |
| |
