 | Claude Charles Fauriel, conte Giovanni Franciosi - 1889 - 448 pages
...cielo. E non fa dire a Beatrice nel XXXIII del Purgatorio: « Io veggo certamente, e però '1 narro, A darne tempo già stelle propinque, Sicuro d' ogni...intoppo e d' ogni sbarro , Nel quale un cinquecento dieci e cinque, Messo di Dio, anciderà la fuia...; » e nel XXVII del Paradiso: « Ma prima che genna'... | |
 | William Warren Vernon - 1889 - 498 pages
...poscia preda ; Ch' io veggio certamente, e pero il narro, 40 A darne tempo, gik stelle propinque, Sicure d' ogni intoppo e d' ogni sbarro ; Nel quale un cinquecento diece e cinque, Messo di Dio, ancidera la fuja Con quel gigante che con lei delinque. 45 Not for ever shall remain without an heir... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - 552 pages
...poscia preda ; Ch' io veggio certamente, e però il narro, A darne tempo, già stelle propinque, Sicure d' ogni intoppo e d' ogni sbarro ; Nel quale un cinquecento diece e cinque, Messo da Dio, anciderà la fuia Con quel gigante che con lei delinque. E forse che la mia narrazion buia,... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...cortamente, e pero П narix), A darne tempo, già stelle propinque, Sicure d*ogni intoppo e d'ogni sbarro; Nel quale un Cinquecento diece e cinque, Messo di Dio, anciderà la fuia E quel gigante che con lei delinque. E forse che la mia narrazion buia, Qual Temí e S finge,... | |
 | Salvatore Betti - 1893 - 604 pages
...ragione, ed il Biagioli non ha intesa la bellezza di quel darne tempo, gentilissima maniera di dire. 43. Nel quale un cinquecento diece e cinque Messo di Dio anciderà la fuia, E quel gigante che con lei delinque. Il conte Carlo Troya vuol qui ravvisare Uguccione della... | |
 | conte Giovanni Galvani, conte Giovanni Franciosi, Celestino Cavedoni - 1894 - 532 pages
...seguitar la prima, che sul bello mancarle di fede. Nel medesimo canto vi è un'oscurità in quei versi : Nel quale un cinquecento diece e cinque Messo di Dio anciderà la fuia Con quel gigante che con lei delinque. (v. 48-45). Dicono che quel cinquecento diece e cinque... | |
 | Niccola Villani - 1894 - 186 pages
...seguitar la prima, che sul bello mancarle di fede. Nel medesimo canto vi è un'oscurità in quei versi: Nel quale un cinquecento diece e cinque Messo di Dio anciderà la fuia Con quel gigante che con lei delinque. (v. 48-15). Dicono che quel cinquecento diece e cinque... | |
 | Dante Alighieri - 1895 - 1274 pages
...preda j ih' io veggio certamente, e però il narro, a darne tempo già stelle propinque, 42 sicure d' ogni intoppo e d' ogni sbarro, nel quale un cinquecento diece e cinque, messo da Dio, anciderJi la fui» 45 con quel gigante che con lei delinque. E forse che la mia narrazion,... | |
 | 1895 - 1346 pages
...poscia preda ; eh' io veggio certamente, e però il narro, a darne tempo già stelle propinque, sicure d" ogni intoppo e d' ogni sbarro, •nel quale un cinquecento diece e cinque, messo dt Dio, anciderà la juia con quel gigante che con lei delinque (i). • — 3° — Dante sarà dunque... | |
 | Dante Alighieri - 1898 - 842 pages
...tempo già stelle propinque, Sicuro d' ogni intoppo e d' ogni sbarro, Nel quale un cinquecento dieci e cinque, Messo di Dio, anciderà la f'uja, E quel gigante che con lei delinque. E torse che la mia narrazion, buja 4i> Qual Temi o Stinge, men ti persuade, Perché a lor modo lo intelletto... | |
| |
Non sarà tutto tempo senza reda l'aguglia che lasciò le penne al carro, per che divenne mostro e poscia preda; ch'io veggio certamente, e però il narro, a darne tempo già stelle propinque, secure d'ogn'intoppo e d'ogni sbarro, nel quale un cinquecento... 
