...DERDE DEEL. HET PARADIJS. D ANTE ALIGHIERI, ZIJN TIJD EN ZIJN WERKEN. HAARLEM, AC KRTJSEMAN. 1864. . O voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d'ascoltar,...mio . legno che cantando varca , Tornate a riveder U, vostri liti, Non vi mettete in pelago ; che forse , Perdendo me, rimarreste smarriti. Voi altri...

...l'ingegno del poeta è picciola nave (i. 1); e nel Paradiso a chi lo segue e' da sdegnoso consiglio : O voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d'ascoltar,...vostri liti, Non vi mettete in pelago; che forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L'acqua ch'io prendo giammai non si corse: Minerva spira, e conducemi...

...la lumière ou l'ombre. CANTO SECONDO O voi, che siete in piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate...vostri liti : Non vi mettete in pelago, che forse Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua, ch' io prendo, giammai non si corse : Minerva spira, e...

...sì esporremo lo testo al modo usato. voi che siete in piecioletta barca , Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate...riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago; chè forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. ' acqua ch' io prendo giammai non si corse: Minerva spira,...

...riteremo in compendio a mano a mano nel parlare de'vari pianeti. Frammento del conio s condo del PARADISO. O voi, che siete in piccioletta barca , Desiderosi...riveder li vostri liti ; Non vi mettete in pelago , chè forse , Perdendo me , rimarreste smarriti. L'acqua ch'io prendo, giammai non si corse; Minerva...

...l'opinione di lui, glio ne dichiara la causa. O voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d' ascoltar, seguiti Dietro al mio legno che cantando varca, Tornate...vostri liti; Non vi mettete in pelago, che forse, * Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua eh' io prendo giammai non si corse : Minerva spira, e...

...-•"•" .'•• I/ voi, che siete in piccioletta barca, Desiderosi d1 ascoltar, seguiti Dietro il mio legno che cantando varca, Tornate a riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago, che forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua eh' io prendo giammai non si corse : Minerva spira, e conducemi...

...Canto: pur nota le terzino i, 3, i, o, 7, 8; IO alla 15; 18, 19, Ì5, 3», 37, 38, 39; « alla 48. 1. U voi che siete in piccioletta barca, Desiderosi d'ascoltar, seguiti Dietro al mio legno, che cantando varca; 2. Tornate a riveder li vostri liti : Non vi mettete in pelago ; che forse, Perdendo me, rimarreste...

...e non operarla si è morta, si come dice l'apostolo: Fides sinc operilnis mortua est. 23 CANTO TI. O voi che siete, in piccioletta barca, Desiderosi...riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago; chè forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L' acqua ch' io prendo giammai non si corse: Minerva...

...operarla si è morta, sì come dice l'apostolo: Fides sinc operibus mortua est. CANTO TI. O voi clic siete, in piccioletta barca, Desiderosi d'ascoltar,...a riveder li vostri liti, Non vi mettete in pelago ; chè forse, Perdendo me, rimarreste smarriti. L'acqua ch' io prendo giammai non si corse: Minerva...