 | Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...crescer conviene, Crescer 1' arder che di quella s' accende, Crescer lo raggio che da esso viene. 18 Ma sì come carbon che fiamma rende, E per vivo candor...quella soverchia Sì, che la sua parvenza si difende; 19 Così questo fulgor, che già ne cerchia, Fia vinto in apparenza dalla carne Che tuttodì la terra... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 634 pages
...vision crescer conviene, Crescer I'ardor che di quella s'accende, Crescer lo raggio che da esso viene. Ma, sì come carbon che fiamma rende, E per vivo candor...quella soverchia Sì, che la sua parvenza si difende, Cosi questo fulgor, che già ne cerchia, Pia vinto in apparenza dalla carne Che tutto dì la terra... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 640 pages
...crescer conviene, Crescer 1'ardor che di quella s'accende, Crescer lo raggio che da esso viene. Ma, si come carbon che fiamma rende, E per vivo candor quella soverchia Sì, che la sua.parvenza si difende, Cosi questo fulgor, che già ne cerchia. Pia vinto in apparenza dalla carne... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...carbon che fiamma rende, E per vivo candor quella soverchia Si, che la sua parvenza si difende ; Cosi questo fulgor, che già ne cerchia, Fia vinto in apparenza dalla carne, Che tutto di la terra ricoperchia : Nè potrà tanta luce affaticarne, Chè gli organi del corpo saran forti... | |
 | conte Giovanni Franciosi - 1876 - 364 pages
...dico, sì come si tacque La gloriosa vita di Tommaso.... 82. Ma sì come carbon , che fiamma rende , 33 E per vivo candor quella soverchia Sì , che la sua...difende ; Così questo fulgor, che già ne cerchia , Pia vinto in apparenza dalla carne.... 67. Ed ecco intorno, di chiarezza pari, Nascere un lustro... | |
 | Ferdinando Ronchetti - 1878 - 214 pages
...bene spiega Biagioli. « Ma si come carbon ciie fiamma rende E per vivo candor quella soverchia Si che la sua parvenza si difende, Così questo fulgor...già ne cerchia Fia vinto in apparenza dalla carne, 14° 50. Il comento traduce « Ma come il carbone che produce la fiamma, vince quella colla vivacità... | |
 | Ferdinando Ronchetti - 1878 - 220 pages
...amore, non Iddio, come a Fraticelli, ma il nostro spirito ardente d'amore, come bene spiega Biagioli. « Ma sì come carbon che fiamma rende E per vivo candor quella soverchia SI che la sua parvenza si difende, Cosi questo fulgor che già ne cerchia Fia vinto in apparenza dalla... | |
 | Dante Alighieri - 1879 - 452 pages
...carbón che flamma rende E per vivo candor quella soperchia Si, che la sua parvenza si difende, Cosí questo fulgor, che già ne cerchia, Fia vinto in apparenza dalla carne Che tuíto di la térra ricoperchia ; Ne potra tanta luce afíaticarne: Che gli organi del corpo sarán... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - 626 pages
...carbon che fiamma rende, E per vivo candor quella soverchia, SI, che la sua parvenza si difende, Cosi questo fulgor, che già ne cerchia, Fia vinto in apparenza dalla carne Che tuttodì la terra ricoperchia. Dante si vide poi traslato Sol con mia donna a più alta salute; cioè... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...crescer conviene, Crescer l' ardor, che di quella s'accende, 50 Crescer lo raggio, che da esso viene. Ma sì come carbon che fiamma rende, E per vivo candor...difende ; Così questo fulgor, che già ne cerchia, 53 Fia vinto in apparenza dalla carne, Che tutto dì la terra ricoperchia: Né potrà tanta luce affaticarne... | |
| |
Ma sì come carbon che fiamma rende , E per vivo candor quella soverchia, Sì che la sua parvenza si difende; Così questo fulgor che già ne cerchia , Fia vinto in apparenza dalla carne Che tutto dì la terra ricoperchia: Nè potrà tanta luce affaticarne,... 
