 Così parlar conviensi al vostro ingegno, però che solo da sensato apprende ciò che fa poscia d'intelletto degno. Per questo la Scrittura condescende a vostra facultate, e piedi e mano attribuisce a Dio, ed altro intende; e Santa Chiesa con aspetto...  Scritti vari - Page 585by Vincenzo Fortunato Marchese - 1855 - 605 pagesFull view - About this book
 | Francesco De Sanctis - 1912 - 450 pages
...Dante spettatore terreno del paradiso, lo vede sotto forme terrene: Per questo la Scrittura condiscende a vostra facultade, e piedi e mano attribuisce a Dio, ed altro intende. Cosi Dante ha potuto conciliare la teologia e l'arte. Il paradiso teologico è spirito, fuori del senso... | |
 | Giulio Natali, Eugenio Vitelli - 1913 - 446 pages
...conviensi al vostro ingegno, perocché solo da sensato apprende ciò che fa poscia d'intelletto degno. Per questo la Scrittura condescende a vostra facultade,...ed altro intende ; e Santa Chiesa con aspetto umano Gabriele e Michel vi rappresenta, e l'altro che Tobìa rifece sano. (Paradiso, iv. 40-49J. Senonché... | |
 | Bernard Bosanquet - 1913 - 378 pages
...not a being 1 Cf. Dante, Paradiso, iv. 43. " Per questo la Scrittura condiscende A vostra facuitate, e piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende : E santa Chiesa con aspetto umano Gabriel e Michel vi rappresenta, E 1'a Itro, che Tobbia rifece sano." for whom evil is annihilated.... | |
 | Alessandro della Seta - 1914 - 540 pages
...he made Beatrice say (Par., iv. 43-48) : " Per questo la Scrittura condiscende A vostra fac1lltate e piedi e mano Attribuisce a Dio ed altro intende ; E Santa Chiesa con aspetto umano Gabriel e Michel vi rappresenta E 1'altro che Tobia rifece sano." Since the Semitic spirit prevailing... | |
 | Alessandro della Seta - 1914 - 538 pages
...he made Beatrice say (Par., iv. 49-48) : " Per questo la Scrittnra condiscende A vostra fac1lltate e piedi e mano Attribuisce a Dio ed altro intende ; E Santa Ghiesa con aspetto nmano Gabriel e Michel vi rappresenta E 1'altro che Tobia rifece sano." Since the... | |
 | Dante Alighieri - 1915 - 862 pages
...Ingegno, per dote della mente, alla latina; — apprende, nel Per questo la Scrittura condescende 43 A vostra facultade, e piedi e mano Attribuisce a Dio,...ed altro intende. E santa Chiesa con aspetto umano 46 Gabrie//oe Michel vi rappresenta, E l'altro che Tobia rifece sano. Quel che Timeo de /'anime argomenta... | |
 | 1918 - 410 pages
...solo da sensato apprende ciò che fa poscia d'intelletto degno. Per questo la Scrittura condiscende a vostra facultade, e piedi e mano attribuisce a Dio,...ed altro intende ; e santa Chiesa con aspetto umano Qabriel e Michel vi rappresenta, ol' altro che Tobia rifece sano. E noi ci appaghiamo di queste paròle:... | |
 | Giuseppe Bindoni - 1918 - 728 pages
...si adatta alla capacità d' intendere umana. Per questo la Scrittura condiscende a vostra facultate, e piedi e mano attribuisce a Dio, ed altro intende. E santa Chiesa con aspetto umano Gabrièl e Michel vi rappresenta, e I' altro che Tobia rifece sano "*). E così è da pensare delle... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 592 pages
...ciò che fa poscia d' intelletto degno. Per questo la Scrittura condiscende 43 a vostra facultate, e piedi e mano attribuisce a Dio, ed altro intende; e Santa Chiesa con aspetto umano 46 Gabriel e Michel vi rappresenta, e l' altro che Tobia rifece sano. Again it gives thee cause for... | |
 | Francesco De Sanctis - 1921 - 334 pages
...Dante spettatore terreno del paradiso, lo Vede sotto forme terrene: Per questo la scrittura condiscende A vostra facultade, e piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende. (Par., rv, 43). Così Dante ha potuto conciliare la teologia e l'arte. Il paradiso teologico è spirito,... | |
| |
