 Niuno vorrà in Italia per lo innanzi tradurre la Iliade, poiché Omero non si potrà spogliare dell'abbigliamento onde il Monti lo rivestì; ea me pare che anche negli altri paesi europei chiunque non può sollevarsi alla lettura d'Omero originale, debba...  Storia della poesia in Italia: lezioni - Page 65by Giovanni Battista Cereseto - 1857 - 362 pagesFull view - About this book
 | Giacomo Leopardi - 1906 - 648 pages
...strepito. Ancor più risi quando in certe note piccanti vidi mettere in beffe quel detto di Madama : Niuno vorrà in Italia per lo innanzi tradurre la Iliade ; poiché Omero non si potrò, spogliare dell' abbigliamento onde il Monti lo rivestì: quasi fosse da apporle a delitto l'aver... | |
 | Giacomo Leopardi - 1910 - 758 pages
...strepito. Ancor più risi quando in certe note piccanti vidi mettere in beffe quel detto di Madama : Niuno vorrà in Italia per lo innanzi tradurre la Iliade ; poiché Omero non si potrà spogliare dell' abbigliamento onde il Monti lo rivestì: quasi fosse da apporle a delitto l'aver creduto che... | |
| |
