Prima ch' io fuor di puerizia fosse , Volsimi alla sinistra , col rispitto Col quale il fantolin corre alla mamma Quando ha paura o quando egli è afflitto, Per dicere a Virgilio : men che dramma Di sangue m' è rimasa che non tremi : Conosco i segni... La Divina commedia - Page 650by Dante Alighieri - 1903 - 1166 pagesFull view - About this book
| Ferdinando Ranalli - 1857 - 568 pages
...vista mi percosse L' alta virtù, che già m' avea trafiUo Prima ch' io fuor di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra col rispitto Col quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha paura, o quando eilli è afflitto, Per dicere a Virgilio: Men che dramma Di sangue m' è rimasa, che non tremi ; Conosco... | |
| Pietro Fanfani - 1857 - 280 pages
...in Dante nell'ultima sede, per avventura sarebbe stata anco di quivi mossa: Io mi valsi a Virgilio co'l rispitto, Co'l quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha paura, o quando gli é afflitto; dove alcuni, non l'avendo potuta per questo maneggiare a lor modo, per non durar fatica... | |
| Dante Alighieri - 1858 - 598 pages
...Prima ch' io fuor di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra, col rispitto 43 Col quale il fantolini corre alla mamma., Quando ha paura, o quando egli è afflitto. Per dicere a Virgilio: men che dramma 46 Di sangue m' è rimasa che non tremiConosco i segni dell' antica fiamma. . Ma Virgilio n' avea lasciati... | |
| Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...ch'io fuor di puerizia fosse, Volsimi alia sinisira col rispillo Col цпс1г il fantolin corre alia mamma, Quando ha paura , o quando egli è afflitto Per dicere a Virgilio: Men che dramma Di sangue m'é riniasa, che non tremí; Conosco i segni dell'anlica tianima — i,Purgat. 31, v. 116) Posto t'avew... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...percosse L' alta virtù, che già m' avea trafìtto Prima eh' io fuor di puerizia fosse, 43. Volsirni alla sinistra col rispitto Col quale il fantolin corre...mamma, Quando ha paura o quando egli è afflitto, 46. Per dicere a Virgilio : Men che dramma Di sangue m' è rimaso, che non tremi; Conosco i segni dell'... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 608 pages
...percosse L' alta virtù, che già m' avea Irafitto Prima ch' io fuor di puerizia fosse, 15 Volsimi alla sinistra col rispitto Col quale il fantolin corre...mamma, Quando ha paura, o quando egli è afflitto, 16 Per dicere a Virgilio. Men che dramma Tous disaient : « Benedictus, qui venis, » et, jetant des... | |
| Reale accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy) - 1867 - 976 pages
...— itmper mutatur in horas. Purgatorio, e. XV, v. 1 e seguenti. Volsimi alla sinistra col respitto Col quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha paura, o quando egli è afflitto. Canto XXX, v. 43 e seguenti. Che fama avrai tu più, se. vecchio scindi Da te la carne, che se fossi... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 830 pages
...PURGATORIO XXX. 43 — 66. PARTKNZA ui viao. 447 4B. Volsimi alla sinistra col rispitto A. e. eoa nsp. Col quale il fantolin corre alla mamma, Quando ha paura o quando egli è afflitto , >••. «-gn f- trafitto 46. Per dicere a Virgilio: Men che dramma i. 2. s. rimasa Di sangue m'... | |
| Dante Alighieri - 1863 - 918 pages
...percosse 40 L' alta virtù, che già m' avea trafitto Prima eh' io fuor di puerizia fosse, Volsimi alla sinistra col rispitto Col quale il fantolin corre...mamma, Quando ha paura, o quando egli è afflitto, 45 Perdicene a Virgilio: Men che dramma Di sangue m' è rimasa, che non tremi; Conosco i segni dell'... | |
| Dante Alighieri - 1864 - 632 pages
...corre alla mamma. Quando ha paura o quando egli è afflitto, Per dicere a Virgilio: Men che dramma 46 Di sangue m' è rimase, che non tremi; Conosco i segni dell'antica fiamma. Ma Virgilio n'avea lasciati scemi 49 Di sè, Virgilio dolcissimo patre, Virgilio a cui per mia salute die' mi:... | |
| |