 | Giovanni Battista Zoppi - 1886 - 94 pages
...e risale facendo egual cammino, ma dal lato opposto al raggio che cade Salta lo raggio all'opposita parte Salendo su per lo modo parecchio A quel che...egual tratta, Sì come mostra esperienza ed arte. (PURO. XV, 16). Qui non vi o soltanto indicato il fatto della riflessione della luce, ma insieme col... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - 520 pages
...Delle mie ciglia, .e fecimi 'l solecchio, Ch'è del soverchio visibile lima. Come quando dall'acqua o dallo specchio Salta lo raggio all' opposita parte,...scende ; e tanto si diparte Dal cader della pietra in igual tratta, Sì come mostra esperienza ed arte ; Così mi parve da luce, rifratta Ivi dinanzi a nie,... | |
 | Giacomo Poletto - 1886 - 402 pages
...esprime nel xv del Purg., v. i6, a significare che i suoi occhi furono percossi da angelico splendore : Come quando dall' acqua o dallo specchio Salta lo...parecchio A quel che scende, e tanto si diparte Dal cad^r della pietra in igual tratta, Sì come mostra esperienza ed arte; Così mi parve da luce ri fratta... | |
 | Giacomo Poletto - 1886 - 406 pages
...furono percossi da angelico splendore : Come quando dall' acqua o dallo specchio Salta lo raggio ali' opposita parte Salendo su per lo modo parecchio A...scende, e tanto si diparte Dal cader della pietra in igual tratta, Sì come mostra esperienza ed arte; Così mi parve da luce rifratta Ivi dinanzi a me... | |
 | Francesco De Gregorio - 1886 - 388 pages
...notte era. (Canto 15. versi r-6). 70Come quando dall' acqua, o dallo specchio Salta lo raggio ali' opposita parte, Salendo su per lo modo parecchio A...scende, e tanto si diparte Dal cader della pietra in igual tratta, Sì come mostra esperienza e arte ; Così mi parve; da luce rifratta Ivi dinanzi a me,... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - 416 pages
...del soverchio visibile lima. 15 Come quando dall'acqua o dallo specchio Salta lo raggio all'opposita parte, Salendo su per lo modo parecchio A quel che...scende, e tanto si diparte Dal cader della pietra in igual tratta, 20 Sì come mostra esperienza ed arte; Così mi parve da luce rifratta Ivi dinanzi a... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - 912 pages
...soverchio visibile lima. i* Come quando dall'acqua o dallo specchio Salta lo raggio all'opposita parie,' Salendo su per lo modo parecchio A quel che scende, e tanto si diparte Dal cader della pietra in igunl tratta, 20 se ne vedca rima so a lui per giungere al tramonto; il che vuoi dire che mancavari... | |
 | William Warren Vernon - 1889 - 524 pages
...possibly that the light of the angel was reflected in the sun, so far less brilliant than the Angel. Come quando dall' acqua o dallo specchio Salta lo...si diparte Dal cader della pietra in egual tratta, 20 Si come mostra esperienza ed arte ; Cosi mi parve da luce, rifratta Ivi dinanzi a me, esser percosso,... | |
 | Dante Alighieri - 1889 - 874 pages
...cb Ch'è del soverchio visibile lima. Come quando dall'acqua o dallo specchio Salta lo raggio ali' opposita parte, Salendo su per lo modo parecchio A...scende; e tanto si diparte Dal cader della pietra in igual tratta, Sì come mostra esperienza ed arte; Così mi parve da luce, rifratta Ivi dinanzi a me,... | |
 | Claude Charles Fauriel, conte Giovanni Franciosi - 1889 - 448 pages
...tuonar, che tosto segua. XV,' 1G. 20-21 Come quando dall'acqua o dallo specchioSalta lo raggio ali' opposita parte, Salendo su per lo modo parecchio A...scende, e tanto si diparte Dal cader della pietra in eguai tratta, Sì come mostra esperienza ed arte; Così mi parve da luce rifratta Ivi dinanzi a me... | |
| |
Salta lo raggio all' opposita parte, Salendo su per lo modo parecchio A quel che scende, e tanto si diparte Dal cader della pietra in igual tratta... 
